Tickets to Waterfalls deutsche Übersetzung
von Jack Bruce

Eintrittskarten für die Wasserfälle

Ich habe dir Eintrittskarten für die Wasserfälle gekauft
und du hast das Geld vom Umtausch einfach weggeschüttet
Hast deinem Fahrrad das Tanzen beigebracht,
hast ihm Geschichten erzählt von Blumenkästen und von Leuten mit Sicherheitsschlössern
Während du die Zeit zu den Akten gelegt
und den Platz im Fluss verloren hast


Ich konnte nichts die Tage über tun
Aber helfen in einigen Nächten
Du hast meine Blasen bis auf die Knochen getrieben
indem du Lieder von winzigen Menschen und Brücken in Wein gespielt hast
Während dir die Zeit abhanden kam
und du deinen Kopf im Regenbogen verlorst

Du sahst nie irgendetwas Glänzendes
du musstest es zum Schmelzen bringen
Ich brachte alle deine Flüsse dazu auszutrocknen
habe sie mit Zugfahrplänen aufgesogen
und mit Lügenteppichen
Und ich hörte deinem Lächeln zu
und fand meinen Platz am Morgen