Songtexte.com Drucklogo

Hell on Earth deutsche Übersetzung
von Iron Maiden

Hell on Earth Lyrics Übersetzung

Beginn eines Sonnenaufgangs
Bohrt ein großes Loch in den Himmel
Nicht darüber nachzudenken, warum es bewaffnete Kinder auf der Welt gibt
Und im Namen Gottes kämpfen
Trauer um trostlose und völlige Verschwendung
Die Eitelkeit der Welt ist nun gesichert

Machen Sie keine Jagd mehr auf die Schwachen
Die Geister derer, die gegangen sind
Propaganda der verlorenen oder gewonnenen Schlachten
Und zähle deine Segnungen, noch am Leben
Von denen, die es geschafft haben zu überleben
In der Vergessenheit dieser Hölle auf Erden


Alles was du warst, alles was du gesehen hast
Irgendwo verloren in deinen Träumen
Wie die Engel gefallen sind
Es ist nichts, wie es scheint
In den Stimmen, die du jetzt hörst
In den Stimmen in deinem Kopf
Jetzt denken wir an ein Leben lang
Du kannst nie wieder fühlen

Ich wünschte, ich könnte zurückgehen. Es wird nie wieder so sein wie früher.
Für alle geblutet in dieser Hölle auf Erden
Und wenn ich diese Welt verlasse, hoffe ich, euch alle wiederzusehen
Auf der anderen Seite der Hölle auf Erden
Mit den Augen des Guten folge ich wieder dem Licht
Zwischen der Dunkelheit der Hölle auf Erden
Auf der anderen Seite werde ich den Himmel wiedersehen
So weit weg von dieser Hölle auf Erden

Du tanzt auf den Gräbern, die für uns geblutet haben
Glaubst du wirklich, dass sie uns holen kommen werden?
Wissen und Tugend durch Lust genommen
Lebe am Rande derer, denen du vertraust
Du denkst, du hast alle Antworten auf alles
Auf deine arrogante Art gibt es nur einen Weg zu fallen
Eine Lampe, die Feuer ist, in deinen Händen brennen lassen
Wir bringen Sie weiter weg von diesen Ländern

Liebe im Zorn, Leben in Gefahr
Verloren in der Wut, das Leben in Gefahr


Liebe im Zorn, Leben in Gefahr
Verloren in der Wut, das Leben in Gefahr

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 23. Juli 2025, 15:29

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?