Down With the Sun deutsche Übersetzung
von Insomnium

Oh Dunkelheit, wenn ich mich doch in deinen Armen für eine Weile ausruhen und mit diesen irdischen Augen dein düsteres Lächeln sehen könnte

Jungfer der Zwielichts, Mädchen der Dämmerung
hänge den Mond an den Bogen des Himmels
besänftige die Last eines dunklen Tages

Singe mich leise ins Schlummern
wiege mich hier in den Schoß der Birke
schwinge mich in das Schloss des Windes
lege deinen müden Kopf hin

Lass die blauen Sterne verdunkeln
wiege mich hier in den Schoß der Birke
schwinge mich in das Schloss des Windes

Lege deinen müden Kopf hin
lass die blauen Sterne verdunkeln
Oh Stille, wenn in deiner Wiege schaukeln könnte
wie ein Kind, dass das ändernde Lied liebt


Das süße Opiat der Träume
wiege mich hier in den Schoß der Birke
schwinge mich in das Schloss des Windes
lege deinen müden Kopf hin

Lass die blauen Sterne verdunkeln
wiege mich hier in den Schoß der Birke
schwinge mich in das Schloss des Windes
lege deinen müden Kopf hin
lass die blauen Sterne verdunkeln
Unser ist die Stille
Das Echo der alten, zeitlosen Nacht
Ein Glänzen in den schwärzesten Bächen
Ein fliehender Moment
Umsonst sind Mühe und Ärger
Nutzlos ist all der Herzschmerz
Schlussendlich werde ich meinen Trost finden
in der irdischen Wiege
Also gute Nacht