Let It Burn deutsche Übersetzung
von Ignite

Ich denke es durch.
Ich denke an dich.
Versuche mich zu ermahnen mich selbst zu bewegen.
Der Albtraum entfaltet sich.
Hätte ich sie doch nie gehen lassen.
Alleine in diesem leeren Raum.
Lass es verflammen.

Ich denke es durch.
Ich denke an dich.
Versuche mich zu ermahnen mich selbst zu bewegen.
Ich warte beim Telefon.
Du kommst nie nach Hause.

Lass es verflammen, lass es bluten,
Lass es sein an diesem Sonntag Morgen
Ich verstehe es nicht
Hätte ich ihr nochmal eine Chance gegeben
Mögen die Engel sie heute Nacht beschützen,
weil ich tue alle was ich kann.


Lass es verflammen.

Es war ein kalter Wintertag,
die Straßen waren regennaß.
Noch ein Getränk, eines für die Fahrt.
Er dreht den Schlüssel
und beginnt zu fahren.
Ich wünschte, ich hätte sie nie gehen lassen.
Ich wünschte, ich könnte die Rückspultaste drücken.
So jung und lebensfroh.

Lass es verflammen, lass es bluten,
Lass es sein an diesem Sonntag Morgen
Ich verstehe es nicht
Hätte ich ihr nochmal eine Chance gegeben
Mögen die Engel sie heute Nacht beschützen,
weil ich tue alle was ich kann.
Lass es verflammen.

Lass es verflammen, lass es bluten,
aber diese Zeit hat mein Herz aufgespießt.
Neben meiner Haut.
Lass es verflammen, lass es bluten.
Was für ein Preis, das Leben geht auseinander,
durch den Sinn eines Mannes.

Ich verstehe es nicht,
hätten wir uns noch eine Chance gegeben.
Ich sehe dich in meinen Träumen heute Abend,
weil ich tue alles was ich kann.
Lass es verflammen.