China Girl deutsche Übersetzung
von Iggy Pop

Ich könnte dem Gefühl entkommen zusammen mit meinem China Mädchen
Ich fühle mich wie ein Wrack ohne mein kleines China Mädchen
Ich höre ihr Herz schlagen so laut wie Donner
Ich sah die Sterne herabfallen

Ich bin ein Chaot ohne mein China Mädchen
Ich wache am Morgen auf, wo ist mein kleines China Mädchen?
Ich höre Herzen schlagen so laut wie Donner
Ich sah die Sterne herabfallen

Ich fühle mich besorgt wie Marlon Brando
wenn ich mein China Mädchen ansehe
Ich könnte so tun als ob nichts wirklich von Bedeutung war
wenn ich mein China Mädchen ansehe


Ich fiel wie eine heilige Kuh in die Stad ein
Visionen von Hakenkreuzen in meinem Kopf
Pläne für jeden
Es ist in dem weißen meiner Augen

Mein kleines China Mädchen du solltest dich nicht mit mir messen
Ich werde dich vernichten. Das weißt du.
Ich werde dir Fernsehen geben
Ich werde dir blaue Augen geben
Ich werde dir einen Mann geben der die Welt regieren will

Und wenn ich mich aufrege
Mein kleines China Mädchen sagt
Oh Baby, Sei einfach still
Sie sagt Schhhhhh...............................