With Love deutsche Übersetzung
von Hilary Duff
With Love Lyrics Übersetzung
Es macht mir nichts aus,wenn du mir erzählst,was dir in letzter Zeit im Kopf rumgespukt ist.
Es macht mir nichts aus,wenn du deine Stimme erhebst.
Ich weiss dass ich manchmal einfach verschlossen und in mich gekehrt sein kann
Ich kann in so einem Strom sein
Brems mich einfach ab,brems mich ab
Sag mir dass morgen alles in Ordnung sein wird
Brems mich einfach ab,brems mich ab
Du bist derjenige,der mich auf dem Boden hält.
Baby,du kannst stark sein
Sag: Genug ist genug
Du kannst sogar unverblümt sein
Mach es einfach mit Liebe,Liebe,Liebe
Du kannst mir sagen,dass ich falsch liege
Dass ich zu stark rüberkomme
Denke nicht ich wäre zerschlagen
Mach es einfach mit Liebe,Liebe,Liebe,Liebe (2x)
Mach es einfach mit Liebe.
Ich kann deine Ehrlichkeit annehmen,all deine Worte schwingen himmlisch
Höre dir die ganze Zeit zu
Ich will für dich da sein,so wie du für mich da warst
Hilf mir immer gerade zu laufen
Und bremse mich ab,bremse mich
Ich weißt,du wirst immer in der Nähe sein
Baby,du kannst stark sein
Sag: Genug ist genug
Du kannst sogar unverblümt sein
Mach es einfach mit Liebe,Liebe,Liebe
Du kannst mir sagen,dass ich falsch liege
Dass ich zu stark rüberkomme
Denke nicht ich wäre zerschlagen
Mach es einfach mit Liebe,Liebe,Liebe,Liebe (2x)
Mach es einfach mit Liebe.
Diese ganzen Versuche,um herauszufinden,dass wir einander kennen
Jetzt wo ich an deiner Schulter gelehnt habe,
Kann ich dir sagen Baby,dass du richtig liegst,du liegst richtig
Du liegst falsch,du liegst falsch
Und ich kann nicht glauben,dass die Leute dein Lied kennen
Baby,du kannst stark sein
Sag: Genug ist genug
Du kannst sogar unverblümt sein
Mach es einfach mit Liebe,Liebe,Liebe
Du kannst mir sagen,dass ich falsch liege
Dass ich zu stark rüberkomme
Denke nicht ich wäre zerschlagen
Mach es einfach mit Liebe,Liebe,Liebe,Liebe (2x)
Mach es einfach mit Liebe.
Es macht mir nichts aus,wenn du deine Stimme erhebst.
Ich weiss dass ich manchmal einfach verschlossen und in mich gekehrt sein kann
Ich kann in so einem Strom sein
Brems mich einfach ab,brems mich ab
Sag mir dass morgen alles in Ordnung sein wird
Brems mich einfach ab,brems mich ab
Du bist derjenige,der mich auf dem Boden hält.
Baby,du kannst stark sein
Sag: Genug ist genug
Du kannst sogar unverblümt sein
Mach es einfach mit Liebe,Liebe,Liebe
Du kannst mir sagen,dass ich falsch liege
Dass ich zu stark rüberkomme
Denke nicht ich wäre zerschlagen
Mach es einfach mit Liebe,Liebe,Liebe,Liebe (2x)
Mach es einfach mit Liebe.
Ich kann deine Ehrlichkeit annehmen,all deine Worte schwingen himmlisch
Höre dir die ganze Zeit zu
Ich will für dich da sein,so wie du für mich da warst
Hilf mir immer gerade zu laufen
Und bremse mich ab,bremse mich
Ich weißt,du wirst immer in der Nähe sein
Baby,du kannst stark sein
Sag: Genug ist genug
Du kannst sogar unverblümt sein
Mach es einfach mit Liebe,Liebe,Liebe
Du kannst mir sagen,dass ich falsch liege
Dass ich zu stark rüberkomme
Denke nicht ich wäre zerschlagen
Mach es einfach mit Liebe,Liebe,Liebe,Liebe (2x)
Mach es einfach mit Liebe.
Diese ganzen Versuche,um herauszufinden,dass wir einander kennen
Jetzt wo ich an deiner Schulter gelehnt habe,
Kann ich dir sagen Baby,dass du richtig liegst,du liegst richtig
Du liegst falsch,du liegst falsch
Und ich kann nicht glauben,dass die Leute dein Lied kennen
Baby,du kannst stark sein
Sag: Genug ist genug
Du kannst sogar unverblümt sein
Mach es einfach mit Liebe,Liebe,Liebe
Du kannst mir sagen,dass ich falsch liege
Dass ich zu stark rüberkomme
Denke nicht ich wäre zerschlagen
Mach es einfach mit Liebe,Liebe,Liebe,Liebe (2x)
Mach es einfach mit Liebe.
Writer(s): Julius Diaz, Kara Dioguardi, Vada Nobles, Hilary Duff Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 23. Oktober 2009, 11:35