Between You and Me deutsche Übersetzung
von Hilary Duff

Du kannst mich anrufen wann du willst
Aber ich spiele keine Spielchen
Wir sind beide auseinander in der gleichen Geschichte
Nicht auf der gleichen Seite
Und ich sehe dich da stehen
Mit diesem dreckigen, kleinen Blick
Gut, es lässt mich in mir ausflippen
Also vielleicht solltest du nur bewaren

Meine Liebe ist nicht bereit für Aushandlung
Hallo ist keine offene Einladung
Nimm es nicht persönlich denn
Du und ich werden wissen
Also beweg dich
Beweg dich
Beweg dich


Jetzt sage ich nicht das du nicht nett bist
Lass mich dir ein bisschen Beratung geben
Da ist ein Mädchen dort drüben im Raum
Was sich töten würde um mit dir heute Nacht zusammen zu sein
Sie schaut hier rüber
Und sie macht es ganz klar
Also, verliere deine Chance nicht mit ihr zu sein während du versuchst so verdammt nah neben mir zu sein

Meine Liebe ist nicht bereit für Aushandlung
Hallo ist keine offene Einladung
Nimm es nicht persönlich denn
Du und ich werden wissen
Also beweg dich
Beweg dich
Beweg dich

Oh, hier kommt er
Er bekommt niemals die Hinweise
Bekommt niemals die Hinweise
Dann gebe ich sie ihm
Oh, da geht er
Er wird niemals gewinnen
Wird niemals gewinnen
Er weiß noch nicht mal wie er mit mir gehen will


Meine Liebe ist nicht bereit für Aushandlung
Hallo ist keine offene Einladung
Nimm es nicht persönlich denn
Du und ich werden wissen
Also beweg dich
Beweg dich
Beweg dich

Beweg dich
Beweg dich
Beweg dich