La lluvia gris deutsche Übersetzung
von Héroes del Silencio

Der graue Regen löst sich in Erinnerungen auf.
Ein Tropfen gleitet, eine Sekunde, ein Wunsch.
Wenigstens ein Wort für dich,
ein Wort für dich.

Der graue Regen entkleidet eine Maske,
allein für einen Kuß sollte ich nicht schweigen.
Wenigstens ein Wort für dich,
ein Wort für dich.


Der graue Regen, fast immer eine Ablehnung,
die Erwartung in meinem Herzen ist so groß.
Halte mich von der Gefahr fern, Liebling.
Der Hunger stirbt in der Dunkelheit.
Halte mich von der Gefahr fern, Liebling.
Der Hunger stirbt ...
in der Dunkelheit.

Wenigstens ein Wort für Dich,
ein Wort, ein Wort.
Wenigstens ein Wort für Dich,
ein Wort möchte ich hören.