Lejla deutsche Übersetzung
von Hari Mata Hari

Über's Feld duftet der Wind
Und der Schmerz begleitet mich ein Schatten
Seufzt du irgendwo wegen mir?
Wo bist du vor mir versteckt?

Lege einen Zweig Rosmarin ins Haar
Und eine Blume neben den Brunnen
Lejla, könntest du einen anderen lieben?


Wenn sie dich morgen verloben
Musst du wissen, dass ich dort nicht sein werde
Trauer kann man leicht verzeihen
Nur die Liebe nie

Könntest du einen anderen lieben?

Taube, meine Taube
Bring' ihr Tränen anstelle von Liedern
Ich gehe, als ob ich schuldig währe
Dass ich die liebte, die ich nicht darf

Taube, meine Taube
Bring' ihr Tränen anstelle von Liedern
Ich gehe, als ob ich schuldig währe
Dass ich dich liebte, die ich nicht darf


Dass ich dich liebte, Lejla
(Taube, meine Taube)