Water Under Bridges deutsche Übersetzung
von Gregory Porter

Jemand sagte mir,
"Komm drüber hinweg"."
Es ist wie Wasser unter Brücken,
Die bereits abgebrannt sind.
Sie sagen,
"Es wird besser,
Es wird einfacher."
Die Erinnerungen fangen an zu verblassen,
Und traurige Lieder, die immer spielen
Beginnst du zu hassen.

Erinnerst du dich
an die Tage, die wir verbracht haben?
So starke Erinnerungen,
Die mich davon abhalten weiter zu machen...
Wenn ich zurückgehen könnte,
Ich würde unsere schlimmsten Tage nehmen.
Selbst unsere schlimmsten Tage sind besser
als Einsamkeit...


Jemand sagte mir,
"Komm drüber hinweg"."
Es ist wie Wasser unter Brücken,
Die bereits abgebrannt sind.
Es ist wie Wasser unter Brücken,
Die bereits abgebrannt sind.

Erinnerst du dich
an die Tage, die wir verbracht haben?
So starke Erinnerungen,
Die mich davon abhalten weiter zu machen...
Wenn ich zurückgehen könnte,
Ich würde unsere schlimmsten Tage nehmen.
Selbst unsere schlimmsten Tage sind besser
als Einsamkeit...

Jemand sagte mir,
"Komm drüber hinweg"."
Es ist wie Wasser unter Brücken,
Die bereits abgebrannt sind.
Es ist wie Wasser unter Brücken,
Die bereits abgebrannt sind.
Es ist wie Wasser unter Brücken,
Die bereits abgebrannt sind.

Sie sagen...
Sie sagen...
Sie sagen...


Es ist wie Wasser unter Brücken,
Die bereits abgebrannt sind.