The Breakup Song (They Don't Write 'em) deutsche Übersetzung
von Greg Kihn Band

Wir haben uns vor einer Stunde endgültig getrennt
Uh uh uh, uh uh uh uh uh
Jetzt starre ich auf die Körper, während sie über den Boden tanzen
Uh uh uh, uh uh uh uh uh
Und dann verlangsamt die Band das Tempo und die Musik zieht mich runter
Uh uh uh, uh uh uh uh uh
Es war das gleiche alte Lied mit dem melancholischen Klang
Uh uh uh, uh uh uh uh uh

Sie schreiben solche Lieder nicht mehr
Sie schreiben solche Lieder einfach nicht mehr


Wir haben seit einer Ewigkeit zusammengelebt
Uh uh uh, uh uh uh uh uh
Aber jetzt fühlt es sich so seltsam an (irgendwo da draußen?)
Uh uh uh, uh uh uh uh uh
Und dann spielt die Jukebox ein Lied, das ich früher kannte
Uh uh uh, uh uh uh uh uh
Jetzt starre ich auf die Körper, während sie so langsam tanzen

Uh uh uh, uh uh uh uh uh

Sie schreiben solche Lieder nicht mehr
Sie schreiben solche Lieder einfach nicht mehr

Jetzt ende ich damit, auf ein leeres Glas zu starren
Uh uh uh, uh uh uh uh uh
Denn es ist so einfach zu sagen, dass du deine Vergangenheit vergessen wirst
Uh uh uh, uh uh uh uh uh

Sie schreiben solche Lieder nicht mehr, nein!
Sie schreiben solche Lieder einfach nicht mehr

Sie schreiben solche Lieder nicht mehr
Sie schreiben solche Lieder einfach nicht mehr