Songtexte.com Drucklogo

us. deutsche Übersetzung
von Gracie Abrams

us. Lyrics Übersetzung

Ich weiß, du weißt, es fühlte sich einfach wie ein Witz an
Ich zeige es, du tust es nicht, und jetzt reden wir
Ich kenne dein Gespenst, ich sehe sie durch den Rauch
Sie wird ihre Show spielen und du wirst zuschauen

Und wenn die Geschichte klar ist, endet immer jemand im Ruin
Und was wie Schicksal schien, wird zu "Was zum Teufel habe ich getan?"
Liebhaber von Babylon, die ihr Leben an einer Rebe hängen (ooh)
Vermisst du mich?

Vermisst du uns, uns?
Ich habe es gefühlt, du hast es gehalten
Vermisst du uns, uns?
Frage mich, ob du es bereust
Das Geheimnis von uns, uns
Uns (uns), uns (uns), uns (uns)

Ich weiß, du weißt, es fühlte sich wie etwas Altes an
Es fühlte sich heilig an, wie Seelen bluten, also
Es fühlte sich an wie das, was ich kenne, du bist 29 Jahre alt
Wie kannst du also kalt sein, wenn ich mein Zuhause öffne?


Und wenn die Geschichte klar ist, enden die Flammen immer in Asche
Und was wie Schicksal schien, gib es 10 Monate
Und du wirst darüber hinweg sein (du wirst darüber hinweg sein)
Liebhaber von Babylon, die verpasste Anrufe an der Leitung haben
Ich habe dir meine gegeben

Hast du uns gestört, uns?
Ich habe es gefühlt, du hast es gehalten
Vermisst du uns, uns?
Frage mich, ob du es bereust
Das Geheimnis von uns, uns
Uns (uns), uns (uns), uns (uns)

An diesem Abend hast du von falschen Propheten gesprochen
Und von Gewinnen, die sie in den Randbereichen von Poesie-Sonetten machen
Du hast dich nie darüber informiert, schade, du hättest etwas lernen können
Robert Bly auf meinem Nachttisch, Geschenke von dir, wie ironisch
Der Fluch oder ein Wunder, Leichenwagen oder ein Orakel
Du bist unvergleichlich, verdammt, es war chemisch
Du (du) plus (plus) ich (ich) war

Uns, uns
Uns
Ich habe es gefühlt, du hast es gehalten
Vermisst du uns, uns?
Frage mich, ob du es bereust
Das Geheimnis von uns, uns


Verwechselt mit Fremden
Wie es war, war
Der Schmerz von, die Herrschaft von
Die Flamme von uns, uns

Die Umrisse, nun ja, manchmal
Vermisst du uns, uns?
Die beste Art, nun ja, manchmal
Vermisst du uns?

zuletzt bearbeitet von Olivia (olligra) am 24. Juni 2024, 10:35

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!