Abriendo puertas (Opening Doors) deutsche Übersetzung
von Gloria Estefan

Denn nach der Nacht leuchtet ein neuer Morgen.
So gibt es auch in deinem Schrei ein Funke der Hoffnung.
Denn auf den Regen folgt wieder Ruhe.
Das neue Jahr erwartet uns mit Freude in der Seele
Und wir öffnen Türen und schließen Wunden.
Denn im Jahr das kommt werden wir das Leben leben. Schritt für Schritt auf dem Weg finden wir den Ausweg.
Denn beim Verlassen der Erde singt die Zikade. Dies ist das Lied von den Noten meiner Gitarre.
Denn durch den Dschungel öffnen sich Wege.
So ist auch im Leben das Schicksal zu schmieden.
Das es im Leben so viel zu tun gibt, lässt dich schreien. Doch der glaube treibt dich voran.
Ich sage euch von Herzen dass das neue Jahr besser werden wird.
Es gibt keine Versagen ,das ist reine Erfindung ,mit sowas braucht mir niemand zu kommen. Nein!...Nein...!