More Than a Friend deutsche Übersetzung
von GIRLI
More Than a Friend Lyrics Übersetzung
Ich traf sie als ich noch mit meinem Ex zusammen war aber
Ihr Lippenstift war blutrot, sie trug ihre Haare unordentlich
Sie war meine beste Freundin als ich einen Freund hatte
Aber ich dachte an sie wenn ich in seinem Bett war
Also blieben wir in Kontakt weil ich sie berühren wollte
Ich würde irgendwie betrunken und erzählte ihr, dass ich sie mochte
Sie sagte, "du bist die beste"
Dieses Mädchen hat mich total durcheinander gebracht
Denn
Wenn sie sich auf die Lippe beißt, mich so anschaut
Will ich mehr als nur eine Freundin sein, mehr als eine Freundin
Fühlt sie das gleiche? Will sie mich zurück?
Ich will mehr sein als eine Freundin, mehr als eine Freundin
Ich habe dich in der Nähe, aber ich will mehr
Ich will dein T-Shirt auf dem Boden
Wenn du dir auf die Lippe beißt und mich so ansiehst
Möchte ich mehr sein als eine Freundin, mehr als eine Freundin
(mehr als eine Freundin)
Es ist so verwirrend, die Art wie sie mit mir schreibt
Sie sagt ständig "ich liebe dich", ich wünschte, sie meinte es wirklich (hey, ich liebe dich)
Manchmal kommt sie vorbei, wir nennen es einen Mädelsabend
Wenn sie ihre Kleidung auszieht, weiß ich, dass sie mein Typ ist (oh mein Gott)
Also blieben wir in Kontakt weil ich sie berühren wollte
Ich würde irgendwie betrunken und erzählte ihr, dass ich sie mochte
Sie sagte, "du bist die beste"
Dieses Mädchen hat mich total durcheinander gebracht (mich im Kopf total durcheinander gebracht)
Denn
Wenn sie sich auf die Lippe beißt, mich so anschaut
Will ich mehr als nur eine Freundin sein, mehr als eine Freundin
Fühlt sie das gleiche? Will sie mich zurück?
Ich will mehr sein als eine Freundin, mehr als eine Freundin
Ich habe dich in der Nähe, aber ich will mehr
Ich will dein T-Shirt auf dem Boden
Wenn du dir auf die Lippe beißt und mich so ansiehst
Möchte ich mehr sein als eine Freundin, mehr als eine Freundin
Meine Hände um ihren Körper
Ihr Parfüm ist bei mir geblieben
Oben auf der Kommode
Ich will sie ausziehen
Meine Hände umfassen ihren Körper
Ihr Parfüm ist bei mir geblieben
Dieses Mädchen hat mich total durcheinander gebracht
Wenn sie sich auf die Lippe beißt, mich so anschaut
Will ich mehr als nur eine Freundin sein, mehr als eine Freundin
Fühlt sie das gleiche? Will sie mich zurück?
Ich will mehr sein als eine Freundin, mehr als eine Freundin
Ich habe dich in der Nähe, aber ich will mehr
Ich will dein T-Shirt auf dem Boden
Wenn du dir auf die Lippe beißt und mich so ansiehst
Möchte ich mehr sein als eine Freundin, mehr als eine Freundin
Ihr Lippenstift war blutrot, sie trug ihre Haare unordentlich
Sie war meine beste Freundin als ich einen Freund hatte
Aber ich dachte an sie wenn ich in seinem Bett war
Also blieben wir in Kontakt weil ich sie berühren wollte
Ich würde irgendwie betrunken und erzählte ihr, dass ich sie mochte
Sie sagte, "du bist die beste"
Dieses Mädchen hat mich total durcheinander gebracht
Denn
Wenn sie sich auf die Lippe beißt, mich so anschaut
Will ich mehr als nur eine Freundin sein, mehr als eine Freundin
Fühlt sie das gleiche? Will sie mich zurück?
Ich will mehr sein als eine Freundin, mehr als eine Freundin
Ich habe dich in der Nähe, aber ich will mehr
Ich will dein T-Shirt auf dem Boden
Wenn du dir auf die Lippe beißt und mich so ansiehst
Möchte ich mehr sein als eine Freundin, mehr als eine Freundin
(mehr als eine Freundin)
Es ist so verwirrend, die Art wie sie mit mir schreibt
Sie sagt ständig "ich liebe dich", ich wünschte, sie meinte es wirklich (hey, ich liebe dich)
Manchmal kommt sie vorbei, wir nennen es einen Mädelsabend
Wenn sie ihre Kleidung auszieht, weiß ich, dass sie mein Typ ist (oh mein Gott)
Also blieben wir in Kontakt weil ich sie berühren wollte
Ich würde irgendwie betrunken und erzählte ihr, dass ich sie mochte
Sie sagte, "du bist die beste"
Dieses Mädchen hat mich total durcheinander gebracht (mich im Kopf total durcheinander gebracht)
Denn
Wenn sie sich auf die Lippe beißt, mich so anschaut
Will ich mehr als nur eine Freundin sein, mehr als eine Freundin
Fühlt sie das gleiche? Will sie mich zurück?
Ich will mehr sein als eine Freundin, mehr als eine Freundin
Ich habe dich in der Nähe, aber ich will mehr
Ich will dein T-Shirt auf dem Boden
Wenn du dir auf die Lippe beißt und mich so ansiehst
Möchte ich mehr sein als eine Freundin, mehr als eine Freundin
Meine Hände um ihren Körper
Ihr Parfüm ist bei mir geblieben
Oben auf der Kommode
Ich will sie ausziehen
Meine Hände umfassen ihren Körper
Ihr Parfüm ist bei mir geblieben
Dieses Mädchen hat mich total durcheinander gebracht
Wenn sie sich auf die Lippe beißt, mich so anschaut
Will ich mehr als nur eine Freundin sein, mehr als eine Freundin
Fühlt sie das gleiche? Will sie mich zurück?
Ich will mehr sein als eine Freundin, mehr als eine Freundin
Ich habe dich in der Nähe, aber ich will mehr
Ich will dein T-Shirt auf dem Boden
Wenn du dir auf die Lippe beißt und mich so ansiehst
Möchte ich mehr sein als eine Freundin, mehr als eine Freundin
Writer(s): Julija Aljaz, Wille Erik Hugo Tannergaard, Amelia Toomey Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Bogdana (Lillchen) am 14. November 2021, 22:23