Sono belle le cose deutsche Übersetzung
von Gianmaria Testa

Sie sind schön, die Dinge


Sie sind schön, die Dinge, schön die Konturen der Augen
Und die Konturen des Rot
Die Akzente auf den "a"
Tränen der Clowns
Die Wimpern der Filmstars
Die Stempel der Seifen,
Der Weltkreis ist schön
Der Sauerstoff der Sterne
Und die Poesie der Heimkehr,
Der Emigranten und Inseln,
Die das Unsichtbare suchen:
Die Zugehörigkeit
Es ist schön, das Feuer
Und der Schlaf
Und das aufdringliche Dunkel
Schlucht der Geistererscheinungen
Und die Ursuppe
Vaterunser
Die in diese Namen tropft