Don't You Dare Forget the Sun deutsche Übersetzung
von Get Scared

Du bist das Chaos im Bezug auf dein Selbstvertrauen.
Du denkst, du hast noch nicht gesündigt.
Nun, du bist nicht aufzuhalten,
deine Wände sind unpassierbar, oh!
Ich denke du bist besser dran, wenn du für dich alleine schaust,
Die Jungs, die deine Hüfte jagen, können geradewegs ihren Weg nach Hause suchen.
Und am Ende des Tages denkst du dir.
Mein Körper ist ein Produkt, das auf den Regalen verkauft wird.
Sag mir, dass ich mich ändern kann,
sag mir, dass ich mich ändern kann.

Nun, ich weiß du liegst im Bett,
ziehst Selbstmord in Betracht.
Nun schau doch nur was du getan hast,
Wage es ja nicht die Sonne zu vergessen, Liebes!
(Vergiss nicht)


Kalte weiße Wände, halten dich von deinem Notizblock und Stift fern,
Du willst wieder zustechen,
Ich kann nicht glauben, das dies nur halb so schwer ist,
Du wusstest nie, dass dein Verstand finster war..
Ich denke du bist besser dran, wenn du für dich alleine schaust,
Die Jungs, die deine Hüfte jagen, können geradewegs ihren Weg nach Hause suchen.
Du kannst so tief graben, um deine Narben zu erzeugen.
Du wusstest nie, dass dein Verstand finster war.
Komm schon und atme mit mir.
Atme mit.

Nun, Ich weiß du liegst im Bett
ziehst Selbstmord in Betracht.
Nun schau doch nur was du getan hast,
Wage es ja nicht die Sonne zu vergessen, Liebes!
Du siehst so lässig auf mich herab,
zu Allem was ich weiß.
Du siehst auf mich herab, aber nicht direkt zu mir.
Hab ich die kaputten Familienverhältnisse ruiniert?

Liebes Tagebuch,
Das Leben stellt mich auf die Probe.
Bekomme ich ein Zeichen?
Oder ein Stück Verstand, für einen Seelenfrieden?
Bekomme ich ein Zeichen, bekomme ich ein Zeichen?


Nun, Ich weiß du liegst im Bett
ziehst Selbstmord in Betracht.
Nun schau doch nur was du getan hast,
Wage es ja nicht die Sonne zu vergessen, Liebes!
Du siehst so lässig auf mich herab,
zu Allem was ich weiß.
Du siehst auf mich herab, aber nicht direkt zu mir.
Ist es eindeutig, dass ich sehen soll, dass das Leben mich testet?

Das Leben testet mich!
Das Leben testet..
Muss mir etwas einfallen lassen, muss mir etwas einfallen lassen!