Shotgun deutsche Übersetzung
von George Ezra
Shotgun Lyrics Übersetzung
Einheimischer Alligator
bis später
Ich muss losfahren
Ich muss losfahren
Etwas hat sich in der Atmosphäre verändert
Unbekannte Architektur
Ich kann mich daran gewöhnen
Die Zeit verfliegt in dem Gelb und Grün
Bleib da und du wirst verstehen was ich meine
Da ist ein Berggipfel, von dem ich träume
Wenn du mich brauchst, dann weißt du, wo du mich findest
Ich werde der Beifahrer sein
unter der heißen Sonne
fühle mich wie ein Jemand
[2x]
Der Süden vom Äquator, Navigator
Ich muss losfahren
Ich muss losfahren
Tiefseetauchen rund um die Uhr
Bikiniunterteile, Lager Tops *
Ich könnte mich daran gewöhnen
Die Zeit verfliegt in dem Gelb und Grün
Bleib da und du wirst verstehen was ich meine
Da ist ein Berggipfel, von dem ich träume
Wenn du mich brauchst, dann weißt du, wo du mich findest
Ich werde der Beifahrer sein
unter der heißen Sonne
fühle mich wie ein Jemand
[2x]
Wir haben zwei vorn
zwei hinten
segeln weiter
und wir schauen nicht zurück
Die Zeit verfliegt in dem Gelb und Grün
Bleib da und du wirst verstehen was ich meine
Da ist ein Berggipfel, von dem ich träume
Wenn du mich brauchst, dann weißt du, wo du mich findest
Ich werde der Beifahrer sein
unter der heißen Sonne
fühle mich wie ein Jemand
[wiederholt]
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*) "Lager tops" = British
a pint or half-pint of lager with a dash of lemonade
(Ein Pint (engl. Hohlmaß) Lagerbier mit einem Spritzer Limonade)
bis später
Ich muss losfahren
Ich muss losfahren
Etwas hat sich in der Atmosphäre verändert
Unbekannte Architektur
Ich kann mich daran gewöhnen
Die Zeit verfliegt in dem Gelb und Grün
Bleib da und du wirst verstehen was ich meine
Da ist ein Berggipfel, von dem ich träume
Wenn du mich brauchst, dann weißt du, wo du mich findest
Ich werde der Beifahrer sein
unter der heißen Sonne
fühle mich wie ein Jemand
[2x]
Der Süden vom Äquator, Navigator
Ich muss losfahren
Ich muss losfahren
Tiefseetauchen rund um die Uhr
Bikiniunterteile, Lager Tops *
Ich könnte mich daran gewöhnen
Die Zeit verfliegt in dem Gelb und Grün
Bleib da und du wirst verstehen was ich meine
Da ist ein Berggipfel, von dem ich träume
Wenn du mich brauchst, dann weißt du, wo du mich findest
Ich werde der Beifahrer sein
unter der heißen Sonne
fühle mich wie ein Jemand
[2x]
Wir haben zwei vorn
zwei hinten
segeln weiter
und wir schauen nicht zurück
Die Zeit verfliegt in dem Gelb und Grün
Bleib da und du wirst verstehen was ich meine
Da ist ein Berggipfel, von dem ich träume
Wenn du mich brauchst, dann weißt du, wo du mich findest
Ich werde der Beifahrer sein
unter der heißen Sonne
fühle mich wie ein Jemand
[wiederholt]
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*) "Lager tops" = British
a pint or half-pint of lager with a dash of lemonade
(Ein Pint (engl. Hohlmaß) Lagerbier mit einem Spritzer Limonade)
zuletzt bearbeitet von Hansi (K_Lauer) am 14. Dezember 2018, 1:02