Angry Hill deutsche Übersetzung
von George Ezra

Er liest die gestrigen Nachrichten.
Weil ihm die heutigen Angst machen.
Er denkt an den Blues von gestern.
Weil der heutige bei weitem zu düster ist.

Und es wächst.
Es wächst weiter.

Und morgens ich sehe ihn unten
Liegend blind ohne eine Warnung.
Sah ihn durch die Nacht rennen
Durch den Untergang, führe seine Feinde hinein.

Und es wächst.
Es wächst weiter.

Und ich lerne zu gehen,
Lerne mir Zeit zu nehemen.
Oder die Engel nehmen ihn hinfort und
bringen seinen Körper sechs Fuß unter die Erde.

Und es wächst.
Es wächst weiter.


Und ich sehe ihn zu Asche verbrennen.
Sah ihn durch die Schatten fallen.
Vergieß eine Träne und seine Wange rostet.
Sah ihn durch die Schatten fallen.

Und es wächst.
Es wächst weiter.

Und ich lerne zu gehen,
Lerne wegzusehen.
Oder die Engel nehmen ihn hinfort und
bringen seinen Körper sechs Fuß unter die Erde.

Ich werd gehn und dann werd' ich gehn,
Herr, ich werd gehn, ich werd gehn und dann werd ich gehn
Herr ich werd gehn, Herr, ich werd gehn
ich werd gehn, Herr, ich werd gehn, Herr, ich werd gehn
Herr, ich werd gehn, Herr, ich werd gehn
ich werd gehn, Herr, ich werd gehn, Herr, ich werd gehn

Und es wächst.
Es wächst weiter.


Er ist so wütend wie die Hügel.
Er hat Verstand und Augen und beide zum töten bereit, oh
Vielleicht, dass er gehen lernen kann.
Und vielleicht, dass er wegsehen lernen kann.
Vielleicht, dass ich gehen lernen kann.
Vielleicht, dass ich lernen kann, noch einmal wegzusehen...