Rise deutsche Übersetzung
von Gabrielle

Rise - Wiederauferstehen

Ich weiß, dass es vorbei ist,
aber ich kann nicht glauben, dass wir drüber hinweg sind.
Alle sagen, dass Zeit die Wunden heilt
und ich besser dran bin ohne dich.

Ich weiß es wird eine Weile dauern,
aber ich werde über dich hinweg kommen.
Sieh dir mein Leben an,
sieh in mein Herz.
Ich sah es auseinander fallen,
aber nun bin ich bereit wieder aufzuerstehen.
Sieh dir meine Hoffnungen an,
sieh dir meine Träume an.
Ich bilde Brücken aus diesen Szenen.
Nun bin ich bereit wieder aufzuerstehen.


Ich steigerte mich in meine Gedanken hinein
als wären sie Gefangene in meinem Kopf.
Du stelltest mir so viele Fragen,
aber die Wahrheit war so schwer zu finden.
Ich denke besser doppelt drüber nach
über dich hinweg zu kommen.
Sieh dir mein Leben an,
sieh in mein Herz,
Ich sah es auseinander fallen.
Nun bin ich bereit wieder aufzuerstehen.
Sieh dir meine Hoffnungen an,
sieh dir meine Träume an.
Ich bilde Brücken aus diesen Szenen.
Nun bin ich bereit wieder aufzuerstehen.

Inzwischen ist viel Zeit zwischen uns vergangen.
Denkst du überhaupt noch an mich?
Meine Welt ist voll von gebrochenen Versprechungen.
Nun wirst du mich nicht mehr auffangen, wenn ich falle.
Sieh dir mein Leben an,
sieh in mein Herz.
Ich sah es auseinander fallen.
Nun bin ich bereit wieder aufzuerstehen.
Sieh dir meine Hoffnungen an,
sieh dir meine Träume an.
Ich bilde Brücken aus diesen Szenen.
Nun bin ich bereit wieder aufzuerstehen.