Alla mina bästa år deutsche Übersetzung
von Frida

All meine besten Jahre

Hast du die Vibration gespürt
des Bogens gegen die Violine
Gibt es diese Kraft in dir
Als würde man den Weg finden,
den niemand anderes zuvor ging.
Erwecke diese Kraft in dir.
Es geht um Gefühle,
es geht um Freude,
alles zu teilen
Es geht um den Willen,
es zu wagen, seine Liebe zu verteidigen
und neben ihr zu stehen

So wie er, der neben mir steht
Wie mein Mann
Er, der mich liebt
Er ist stark, wenn er mich liebstrunken macht
In seinen Armen werden sie geboren,
alle meine besten Jahre


Seh mich in die Luft springen
Reite frei auf dem Wind
Gibt es diese Kraft in dir
Als wäre man der Erste,
der Fußspuren in Sand aus Gold hinterlässt
Spüre diese Kraft in dir
Genau wie die Freundschaft,
die man für einander hat
Der guten Wille
in etwas Vertrautes
ohne Abhängigkeit
war immer da
und steht neben seiner Liebe

So wie er, der neben mir steht
Wie mein Mann
Er, der mich liebt
Er ist stark, wenn er mich liebstrunken macht
in seinen Armen, die mich betäuben

Er, der mich mit Rosen weckt
Er, der mich mit Seide bedeckt
Er, der seiner Lieben
ihre beste Zeit schenkt

Er, der neben mir steht
Wie mein Mann
Er, der mich liebt
Er ist stark, wenn er mich liebstrunken macht
In seinen Armen werden sie geboren,
alle meine besten Jahre