You Mean the World to Me deutsche Übersetzung
von Freya Ridings

DU BEDEUTEST DIE WELT FÜR MICH

Die Zeit, die ich dachte, dass wir sie haben
Wurde uns von Heute auf Morgen genommen
Ich sagte Dinge, die ich nicht zurücknehmen kann
Und ich weiß nicht, wie ich damit leben soll
Es gibt eine Dunkelheit, die ich gekannt habe
Und es erschüttert mich zu tiefst
Und es bringt mich um, dass du es vielleicht nicht weißt
Nach alldem

Ich weiß, ich lass es dich nicht sehen
Aber du bedeutest mir die Welt
Und ich weiß, dass ich ziemlich gemein sein kann
Aber du bedeutest mir die Welt


Was zum Teufel ist falsch mit mir?
Ich saß nur da und sah zu, wie du gingst
Ich bin nicht diese Eiskönigin
Und du denkst, ich fühle nichts
Es gibt eine Angst, die ich gekannt habe
Und es erschüttert dich bis ins Mark
Und es tut mir so leid, dass ich es nie gezeigt habe
Wie viel du mir bedeutst

Weil ich weiß, dass ich es dich nicht sehen lasse
Aber du bedeutest mir die Welt
Und ich weiß, dass ich ziemlich gemein sein kann
Aber du bedeutest mir die Welt

Welt für mich
Welt für mich

Ich weiß, ich lasse es dich nicht sehen
Aber du bedeutest mir die Welt