Castles deutsche Übersetzung
von Freya Ridings

Du hast meine Liebe erlernt, Du hast das Ziel erreicht
Du bekommst diesen Rausch und dann gehst Du aus der Tür
Du hast mich klein gehalten, das ist, was Du wolltest
Ich habe es nie bemerkt

Du hast meine Hand in die Dunkelheit gehalten
Es kümmerte mich nicht, es brachte mich nur dazu, Dich mehr zu wollen
Mein Gott, Deine Liebe, sie scheint so harmlos
Ich habe es nie bemerkt

Und ich hasse es, dass Du weg bist
Und ich hasse, dass ich nicht loslassen will
Und ich hasse, dass Du denkst, dass ich schwach bin

Denn ich will nicht, dass Du weißt

Ich werde Schlösser bauen
Aus den Trümmern Deiner Liebe
Aus den Trümmern Deiner Liebe
Ich werde mehr sein, als
Du jemals dachtest, dass ich es wäre
Du jemals dachtest, dass ich es wäre


Jedes Mal, wenn Du gingst, war da ein Hunger
Ich fühlte mich so tot, ich konnte es nicht mehr ertragen
Deine Liebe zu verlieren, hat mich stärker gemacht
Ich habe es nie bemerkt

Und ich hasse es, dass Du weg bist
Und ich hasse, dass ich nicht loslassen will
Und ich hasse es, dass Du denkst, ich wäre schwach

Denn ich will nicht, dass Du weißt

Dass ich Schlösser bauen werde
Aus den Trümmern Deiner Liebe
Aus den Trümmern Deiner Liebe
Ich werde mehr sein, als
Du jemals dachtest, dass ich es wäre
Du jemals dachtest, dass ich es wäre

Dass ich Schlösser bauen werde
Aus den Trümmern Deiner Liebe
Aus den Trümmern Deiner Liebe
Ich werde mehr sein, als
Du jemals dachtest, dass ich es wäre
Du jemals dachtest, dass ich es wäre, oh


Schlösser
Aus den Trümmern Deiner Liebe
Aus den Trümmern Deiner Liebe
Ich werde mehr sein, als
Du jemals dachtest, dass ich es wäre
Du jemals dachtest, dass ich es wäre

Ich werde Schlösser bauen
Aus den Trümmern Deiner Liebe
Aus den Trümmern Deiner Liebe
Ich werde mehr sein, als
Du jemals dachtest, dass ich es wäre
Du jemals dachtest, dass ich es wäre

Dass ich Schlösser bauen werde
Aus den Trümmern Deiner Liebe
Aus den Trümmern Deiner Liebe
Ich werde stärker sein
Als Du jemals dachtest, dass ich es wäre
Du jemals dachtest, dass ich es wäre