Sarah deutsche Übersetzung
von Frank Wildhorn
Sarah Lyrics Übersetzung
SARAH
(Mark Seibert Album Version)
Oh Sarah uns lenkt eine höhere Macht
vielleicht komm ich nicht mehr zurück.
Der Himmel ist düster, ein Sturm ist erwacht
zerstört unser Leben und Glück.
Doch reißt mich heute auch das Schicksal fort,
ich bleib dennoch hier.
Oh Sarah nichts trennt mich von dir.
Oh Sarah ich denke so gerne zurück,
an Tage voll Freude und Licht.
Ich höre dein Lachen und spür deinen Blick
und sehe im Traum dein Gesicht
und wenn du einmal einen Windhauch fühlst,
weißt du ich bin da.
Oh Sarah ich bleibe dir nah.
Wenn Gott es will wirst du mich bald schon sehen,
doch was auch sei
ich werd nie wirklich geh’n.
Oh Sarah dein Name ist Trost und Gebet
in dunkel und stürmischer Nacht,
ein Feuer das niemals erlischt und vergeht
und auch noch im Jenseits erwacht
und bis wir uns dort Oben wiederseh’n
schwör ich heute dir,
ich liebe dich Sarah
für immer und ewig
und ewig gehör ich zu dir
gehör ich zu dir.
(Mark Seibert Album Version)
Oh Sarah uns lenkt eine höhere Macht
vielleicht komm ich nicht mehr zurück.
Der Himmel ist düster, ein Sturm ist erwacht
zerstört unser Leben und Glück.
Doch reißt mich heute auch das Schicksal fort,
ich bleib dennoch hier.
Oh Sarah nichts trennt mich von dir.
Oh Sarah ich denke so gerne zurück,
an Tage voll Freude und Licht.
Ich höre dein Lachen und spür deinen Blick
und sehe im Traum dein Gesicht
und wenn du einmal einen Windhauch fühlst,
weißt du ich bin da.
Oh Sarah ich bleibe dir nah.
Wenn Gott es will wirst du mich bald schon sehen,
doch was auch sei
ich werd nie wirklich geh’n.
Oh Sarah dein Name ist Trost und Gebet
in dunkel und stürmischer Nacht,
ein Feuer das niemals erlischt und vergeht
und auch noch im Jenseits erwacht
und bis wir uns dort Oben wiederseh’n
schwör ich heute dir,
ich liebe dich Sarah
für immer und ewig
und ewig gehör ich zu dir
gehör ich zu dir.
zuletzt bearbeitet von Lea (Leaas) am 14. April 2018, 17:28