All of Me deutsche Übersetzung
von Frank Sinatra

ALL OF ME -Űbersetzung von Toni Lavorgna-Basel -1.5.2016


Was mir bleibt, nimm dir was mir noch bleibt
Siehst du nicht, ohne Dich bleibt mir nichts
Meine Augen, ja meine Lippen
Hände und Arme, gar meine Rippen..
Seitdem Du, nicht länger bei mir bist
Wandere ich, durch diese Welt allein
Du nahmst mein Herz, das Beste von mir
So nimm nun auch den Rest zu Dir

Nimmt all das, was ich hab, was ich bin
Ohne Dich, hat die Welt keinen Sinn
Was mach ich aus meinen Tagen
Soll ich mich nur noch beklagen
Du gingst fort, und doch an jedem Ort
Sehe ich Dich, Liebling nur noch Dich dort
Du nahmst mein Herz, das Beste von mir
So nimm nun auch den Rest zu Dir