What the Water Gave Me deutsche Übersetzung
von Florence + the Machine

Zeit, sie zog uns dahin,
wo das Wasser war
Das ist, was mir das Wasser gab
Und die Zeit beschleunigt
zwischen uns
Oh, meine Liebe, verlass mich nicht
Nimm, was mir das Wasser gab

Leg mich hin
Lass das einzige Geräusch
die Überschwemmung sein
Taschen voller Steine

Leg mich hin
Lass das einzige Geräusch
die Überschwemmung sein


Und tu's nicht, armer Atlas
Die Welt ist ein Biest mit Last
Du hast so lange Zeit getragen
und alle diese Sehnsüchte
und die Schilder hat man verrosten lassen
Das ist, was uns das Wasser gab

So leg mich hin
lass das einzige Geräusch
die Überschwemmung sein
Taschen voller Steine

Leg mich hin
lass das einzige Geräusch
die Überschwemmung sein

Denn sie nahmen dir deine Geliebten
aber gaben sie im Austausch mit dir zurück
Aber hättest du es anders haben wollen?
Hättest du es anders haben wollen?
Du hättest es anders haben können.

Denn sie ist eine grausamere Gebieterin
und das Geschäft musste gemacht werden
Aber oh, meine Liebe, vergiss mich nicht
Ich lasse mich das Wasser nehmen


Leg mich hin
Lass das einzige Geräusch
die Überschwemmung sein
Taschen voller Steine

Leg mich hin
Lass das einzige Geräusch
die Überschwemmung sein

Leg mich hin
Lass das einzige Geräusch
die Überschwemmung sein
Taschen voller Steine

Leg mich hin
Lass das einzige Geräusch
die Überschwemmung sein