Songtexte.com Drucklogo

Leave My Body deutsche Übersetzung
von Florence + the Machine

Leave My Body Lyrics Übersetzung

Ich werde hinter diesen Zeilen befreit sein
Und mir ist egal, ob ich lebe oder sterbe
Und ich verliere Blut, Ich verlasse meine Knochen
Und ich will dein Herz nicht, es lässt mich kalt

Ich will deine Zukunft nicht
Ich brauche deine Vergangenheit nicht
Ein großer Moment
Nur darum bitte ich

Ich werde meinen Körper verlassen
(um zu einem höheren Ort aufzufahren)
Ich verliere meinen Verstand
(Meine Geschichte zieht mich weiter runter)
Ich sagte, ich werde meinen Körper verlassen
(um zu einem höheren Ort aufzufahren)
Ich verliere meinen Verstand
(Meine Geschichte zieht mich weiter runter, zieht mich runter)


Ich brauche keinen Mann und auch keine Frau
Und ich brauche keinen Tag und auch keine Nacht
Und ich brauche keine Vögel, lass sie davonfliegen
Und ich will keine Wolken, sie scheinen nie zu bleiben

Ich will keine Zukunft
Ich brauche keine Vergangenheit
Ein großer Moment
Nur darum bitte ich

Ich will deine Zukunft nicht
Ich brauche deine Vergangenheit nicht
Ein großer Moment
Nur darum bitte ich

Ich werde meinen Körper verlassen
(um zu einem höheren Ort aufzufahren)
Ich verliere meinen Verstand
(Meine Geschichte zieht mich weiter runter)
Ich sagte, ich werde meinen Körper verlassen
(um zu einem höheren Ort aufzufahren)
Ich verliere meinen Verstand
(Meine Geschichte zieht mich weiter runter, zieht mich runter)


Zieht mich runter
Zieht mich runter
Zieht mich runter
Zieht mich, zieht mich runter

Ich werde meinen Körper verlassen
(um zu einem höheren Ort aufzufahren)
Ich verliere meinen Verstand
(Meine Geschichte zieht mich weiter runter)
Ich sagte, ich werde meinen Körper verlassen
(um zu einem höheren Ort aufzufahren)
Ich verliere meinen Verstand
(Meine Geschichte zieht mich weiter runter, zieht mich runter)

Ja, ich sagte Ich werde meinen Körper verlassen
(um zu einem höheren Ort aufzufahren)
Ich verliere meinen Verstand
(Meine Geschichte zieht mich weiter runter)
Ich sagte, ich werde meinen Körper verlassen
(um zu einem höheren Ort aufzufahren)
Ich verliere meinen Verstand
(Meine Geschichte zieht mich weiter runter, zieht mich runter)u

zuletzt bearbeitet von Sliph784 am 7. Mai 2012, 20:40

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?