Songtexte.com Drucklogo

How Big, How Blue, How Beautiful deutsche Übersetzung
von Florence + the Machine

How Big, How Blue, How Beautiful Lyrics Übersetzung

Zwischen einem Kruzifix und dem Hollywood-Schild haben wir uns entschlossen verletzt zu werden.
Nun gibt es einige Dinge, die wir verbrennen müssen.
Haben unsere Herzen in Brand gesteckt, und jede Stadt war ein Geschenk
und jede Skyline war wie ein Kuss auf die Lippen
und ich habe dich zu einem Wunsch gemacht
und jede Skyline

Wie groß, wie blau, wie wunderschön.
Wie groß, wie blau, wie wunderschön.

Und währendessen ist ein Mann aus dem Weltraum gefallen
und jeden Tag habe ich dein Gesicht getragen
wie eine Atmosphäre um mich herum,
einen Satelliten neben mir.

Und währendessen ist ein Mann aus dem Weltraum gefallen.
Als er die Erde getroffen hat, habe ich diesen Ort verlassen,
habe die Atmosphäre mich umgeben lassen,
einen Satelliten neben mir.


Was unternehmen wir?
Wir haben die Tür geöffnet, nun kommt alles hindurch.
Sag mir, dass du es auch siehst.
Wir haben unsere Augen geöffnet und es verändert die Sicht.
O, was unternehmen wir?
Wir haben die Tür geöffnet, nun kommt alles hindurch.

Wie groß, wie blau, wie wunderschön.
Wie groß, wie blau, wie wunderschön.

Und jede Stadt war ein Geschenk
und jede Skyline war wie ein Kuss auf die Lippen
und ich habe dich zu einem Wunsch gemacht
und jede Skyline.

Und währendessen ist ein Mann aus dem Weltraum gefallen
und jeden Tag habe ich dein Gesicht getragen
wie eine Atmosphäre um mich herum,
ich bin froh, dass du neben mir bist.

Was unternehmen wir?
Wir haben die Tür geöffnet, nun kommt alles hindurch.
Sag mir, dass du es auch siehst.
Wir haben unsere Augen geöffnet und es verändert die Sicht.
O, was unternehmen wir?
Wir haben die Tür geöffnet, nun kommt alles hindurch.

Wie groß, wie blau, wie wunderschön.
Wie groß, wie blau, wie wunderschön.
Wie groß, wie blau, wie


So viel Zeit auf der anderen Seite,
darauf warten, dass du aufwachst.
So viel Zeit auf der anderen Seite,
darauf warten, dass du aufwachst.
Vielleicht sehe ich dich in einem anderen Leben,
wenn das hier nicht ausreicht.
So viel Zeit auf der anderen Seite.

Wie groß, wie blau, wie wunderschön.
Wie groß, wie blau, wie

zuletzt bearbeitet von Caio (caiolucas) am 8. Juni 2021, 13:16

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?