Lost in Paradise deutsche Übersetzung
von Evanescence

"Verloren im Paradies"

Ich habe an etwas so entferntes geglaubt
Wie wenn ich menschlich wäre
Und ich habe dieses Gefühl der Hoffnungslosigkeit geleugnet
In mir, in mir

All die Versprechen die ich gemacht habe
Nur um dich im Stich zu lassen
Du hast an mich geglaubt, aber ich bin innerlich zerbrochen

Ich habe nichts übrig
Alles was ich fühle, ist dieses grausame Verlangen
Wir sind all diese Zeit lang gefallen
Und jetzt bin ich verloren im Paradies


So sehr ich auch will, dass das die Vergangenheit nicht existiert
Sie existiert immer noch
Und so sehr ich auch fühlen will, dass ich hier her gehöre
Ich bin so ängstlich wie du

Ich habe nichts übrig
Alles was ich fühle, ist dieses grausame Verlangen

Wir sind all diese Zeit lang gefallen
Und jetzt bin ich verloren im Paradies

Renn weg, renn weg
Eines tages werden wir diesen Schmerz nicht mehr spüren

Nimm es alles weg-
diese Schatten von dir
Weil sie mich nicht gehen lassen werden

Ich habe also nichts übrig
Alles was ich fühle, ist dieses grausame Verlangen

Wir sind all diese Zeit lang gefallen
Und jetzt bin ich verloren im Paradies

Allein, und verloren im Paradies