Going Under deutsche Übersetzung
von Evanescence

Jetzt werde ich dir erzählen was ich für dich getan habe.
50.000 Tränen habe ich geweint.
Schreiend, täuschend und blutend für dich.
Und du wirst mich immer noch nicht hören. (Ich gehe unter)
Diesmal will ich deine Hand nicht, ich werde mich selbst retten.
Vielleicht werde ich diesmal aufwachen (diesmal aufwachen)
und nicht gepeinigt, und täglich von dir besiegt sein.
Gerade wenn ich dachte, ich hätte den Boden erreicht.
Sterbe ich wieder.

Ich gehe unter. (gehe unter)
Ertrinkend in dir. (ertrinkend in dir)
Ich falle für immer. (falle für immer)
Ich muss durchbrechen.
Ich gehe unter.


Die Wahrheit und Lügen verschwimmen und kräuseln sich.
Deshalb weiß ich nicht, was echt ist und was nicht.
Bringe immer die Gedanken in meinem Kopf durcheinander,
deswegen kann ich mir selbst nicht mehr vertrauen.
Ich sterbe wieder.

Ich gehe unter. (gehe unter)
Ertrinkend in dir. (ertrinkend in dir)
Ich falle für immer. (falle für immer)
Ich muss durchbrechen.

Also geh weiter und schrei.
Schrei mich an, ich bin so weit entfernt.
Ich werde nicht wieder zerbrochen sein.
Ich muss atmen, Ich kann nicht weiter sinken.
Ich sterbe wieder.

Ich gehe unter. (gehe unter)
Ertrinkend in dir. (ertrinkend in dir)
Ich falle für immer. (falle für immer)
Ich muss durchbrechen.

Ich gehe unter. (gehe unter)
Gehe unter. (ertrinkend in dir)
Ich gehe unter.