Forgive Me deutsche Übersetzung
von Evanescence
Forgive Me Lyrics Übersetzung
Kannst du mir nochmal verzeihen
Ich weiß nicht, was ich gesagt habe
Aber ich wollte dir nicht weh tun
Ich hörte wie die Worte herauskamen
Ich dachte, dass ich sterben würde
Es tut so weh dich zu verletzen
Dann siehst du mich an
Du schreist nicht mehr
Du bist wie zerbrochen
Ich würde alles geben
Um diese Worte für dich zu töten
Jedes Mal, wenn ich etwas sage. dass ich bereue
weine ich, ich will dich nicht verlieren.
Aber irgendwie weiß ich, dass du mich nie verlassen wirst, yeah!
Weil du für mich wie gemacht bist
Irgendwie werde ich es schaffen, dass du siehst
Wie glücklich du mich machst, Oh!
Ich kann dieses Leben nicht leben,
ohne dich an meiner Seite
Ich brauche dich um zu überleben
Also bleib bei mir
Du siehst in meine Augen
Und ich schreie innerlich, dass es mir leid tut [leid tut]
[Ooh es tut mir leid]
Und du verzeihst mir nochmal
Du bist mein einzig wahrer Freund
Und ich wollte dich nie verletzen
Ich weiß nicht, was ich gesagt habe
Aber ich wollte dir nicht weh tun
Ich hörte wie die Worte herauskamen
Ich dachte, dass ich sterben würde
Es tut so weh dich zu verletzen
Dann siehst du mich an
Du schreist nicht mehr
Du bist wie zerbrochen
Ich würde alles geben
Um diese Worte für dich zu töten
Jedes Mal, wenn ich etwas sage. dass ich bereue
weine ich, ich will dich nicht verlieren.
Aber irgendwie weiß ich, dass du mich nie verlassen wirst, yeah!
Weil du für mich wie gemacht bist
Irgendwie werde ich es schaffen, dass du siehst
Wie glücklich du mich machst, Oh!
Ich kann dieses Leben nicht leben,
ohne dich an meiner Seite
Ich brauche dich um zu überleben
Also bleib bei mir
Du siehst in meine Augen
Und ich schreie innerlich, dass es mir leid tut [leid tut]
[Ooh es tut mir leid]
Und du verzeihst mir nochmal
Du bist mein einzig wahrer Freund
Und ich wollte dich nie verletzen
zuletzt bearbeitet von Petius am 16. Dezember 2014, 15:27