Sign of the Times deutsche Übersetzung
von Europe

Wenn die Nachricht von der anderen Seite kommt, dreht sie sich um,
denn Tag und Nacht hat sie geduldig gewartet.
Nun gilt es, eine andere Art von Welt da draußen zu entdecken.

Es ist vorbei, für alle sichtbar.
So soll es sein.

So bringen wir die Dinge in Ordnung.
Es ist die Art und Weise, wie wir uns festklammern.
Ich weiß, es ist ein Zeichen der Zeit.

So bringen wir die Dinge in Bewegung.
So leben und lernen wir.
Ich weiß, es ist ein Zeichen der Zeit.

Es weckt ihn auf, er dreht sich um.
Und jetzt ist er weg.
Er hat sehnsüchtig auf diesen Moment gewartet.
Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, er kehrt um, er geht nach Hause.


Es ist vorbei, für alle sichtbar.
So soll es sein.

So bringen wir die Dinge in Ordnung.
Es ist die Art und Weise, wie wir uns festklammern.
Ich weiß, es ist ein Zeichen der Zeit.

So bringen wir die Dinge in Bewegung.
So leben und lernen wir.
Ich weiß, es ist ein Zeichen der Zeit.

Und jedes Mal, wenn ich daran denke,
fühle ich mich so unsicher, dass es mich beunruhigt, hier allein zu enden.
Aber jedes Mal, wenn ich es mir bewusst mache, brauche ich sie mehr und mehr, ja.
Ich würde es nie alleine schaffen, oh Gott.
Es ist die Art und Weise, wie wir die Dinge wieder in Ordnung bringen.
Es ist die Art und Weise, wie wir uns festklammern.
Ich weiß, es ist ein Zeichen der Zeit.
So bringen wir die Dinge in Bewegung.
So leben und lernen wir nun mal
Ich weiß, es ist ein Zeichen der Zeit