Certainly deutsche Übersetzung
von Erykah Badu

Wer hat dir die Erlaubnis gegeben, mich neu zu arrangieren?
Sicherlich nicht ich
Wer hat dir gesagt hat, dass es in Ordnung ist, mich zu lieben?
Sicherlich, sicherlich nicht ich

Ich war nicht auf der Suche nach einer Liebesaffäre
Und jetzt willst du mich an dich binden
Ich war nicht auf der Suche nach einer Liebesaffäre
Und jetzt willst du mich formen
Ich war nicht auf der Suche nach einer Liebesaffäre
Jetzt willst du mich küssen
Ich war nicht auf der Suche nach einer Liebesaffäre
Und jetzt willst du mich kontrollieren
Halt mich fest

Ich weiß, Du versuchst wirklich kreativ mit mir zu werden, mein Lieber
Und das ist schon in Ordnung, aber
Du hast versucht, ein wenig durchtriebener zu werden, als ich dir meinen Rücken gekehrt habe
Und dann hast du mir was in den Drink gemischt


Sicherlich, sicherlich, sicherlich nicht ich
Sicherlich, sicherlich, sicherlich nicht ich
Sicherlich, sicherlich, sicherlich nicht ich
Sicherlich, sicherlich, sicherlich nicht ich

Die Welt gehört mir
Sobald ich aufwache (sobald ich aufwache)
Ich brauche niemanden, der mir sagt wie spät es ist

Wer hat dir gesagt hat, dass es in Ordnung ist, mich zu lieben?
Sicherlich, sicherlich nicht ich
Auf gar keinen Fall, nein

Wer hat dir die Erlaubnis gegeben, mich neu zu arrangieren?
Sicherlich, sicherlich nicht ich
Nun, nein, nein, nein
Ich war nicht auf der Suche nach einer Liebesaffäre
Und jetzt willst du mich an dich binden
Ich war nicht auf der Suche nach einer Liebesaffäre
Und jetzt willst du mich formen
Ich war nicht auf der Suche nach einer Liebesaffäre
Nein, nein, nein
Und jetzt willst du mich küssen
Ich habe nicht nach einer Liebesaffäre gesucht, nein
und jetzt willst du mich kontrollieren
Halte mich fest


Du versuchst wirklich kreativ mit mir zu werden, mein Lieber
Und das ist wirklich süß, aber
Du hast versucht, ein wenig durchtriebener zu werden, als ich dir meinen Rücken gekehrt habe
Und dann hast du mir was in den Drink gemischt

Sicherlich, sicherlich, sicherlich nicht ich
Sicherlich, sicherlich, sicherlich nicht ich
Sicherlich, sicherlich, sicherlich nicht ich
Sicherlich, sicherlich, sicherlich nicht ich

Die Welt gehört mir
Sobald ich aufwache (sobald ich aufwache)
Ich brauche niemanden, der mir sagt wie spät es ist

(Sicherlich)
Sicherlich nicht ich
(Sicherlich)

Ich habe nichts gesucht, war ich auf der Suche nach einer Liebesaffäre?
(Sicherlich)
Sicherlich nicht ich
Oh, nein, auf keinen Fall
(Sicherlich)