Take a Chance on Me deutsche Übersetzung
von Erasure

wenn du deine Meinung änderst, bin ich der Erste in der Schlange
Süsser, ich bin noch frei
gib mir eine Chanche
wenn du mich brauchst, lass es mich wissen, ich werde da sein
wenn du nicht weist wohin, wenn du dich schlecht fühlst
wenn du dich alleine fühlst wenn die hübschen Vögel weggeflogen sind
Süsser, ich bin noch frei
gib mir eine Chanche
ich werde mein bestes geben und es ist keine Lüge
wenn du mich testen möchtest, wenn du es mich versuchen lässt

gib mir eine Chanche
(das ist alles um dass ich dich bitte Süsser)
gib mir eine Chanche

wir können tanzen gehen, wir können laufen gehen, so lange wir zusammen sind
etwas Musik hören, vielleicht nur reden, bis du es besser weisst
weil du weiss ich habe
so viel das ich tun möchte, wenn ich träume, das ich alleine bin mit dir
es ist Magie


du möchtest mich um es zu verlassen, angst vor einer Liebesaffäre
aber ich denke du weisst
das kann ich nicht gehen lassen

wenn du deine Meinung änderst, bin ich die Erste in der Schlange
Süsser, ich bin noch frei
gib mir eine Chanche
wenn du mich brauchst, lass es mich wissen, ich werde da sein
wenn du keinen Platz hast wo du gehen kannst wenn du dich schlecht fühlst
wenn du dich alleine fühlst wenn die hübschen Vögel weggeflogen sind
Süsser, ich bin noch frei
gib mir eine Chanche
ich werde mein bestes geben und es ist keine Lüge
wenn du mich testen möchtest, wenn du es mich versuchen lässt

gib mir eine Chanche
(komm schon, gib mir eine Pause werde du)
gib mir eine Chanche
oh du kannst deine Zeit nutzen baby, ich habe es nicht eilig, weiss ich bekomme dich
du möchtest mich nicht verletzen, baby keine Sorge, ich lasse dich nicht gehen
lass mich dir jetzt sagen
meine Liebe ist stark genug um gemeine Dinge auszuhalten
es ist Magie
du sagst das ich meine Zeit verschwende aber ich kann dich nicht aus meinen Gedanken bekommen
nein ich kann nicht gehen lassen
weil ich dich so liebe

wenn du deine Meinung änderst, bin ich die Erste in der Schlange
Süsser, ich bin noch frei
gib mir eine Chanche
wenn du mich brauchst, lass es mich wissen, werde in der Nähe sein
wenn du keinen Platz hast wo du gehen kannst wenn du dich schlecht fühlst
wenn du dich alleine fühlst wenn die hübschen Vögel weggeflogen sind
Süsser, ich bin noch frei
gib mir eine Chanche
möchte mein bestes geben, baby kannst du nicht sehen
stell mich zu den Besten, gib mir eine Chanche
(gib eine Chanche, gib eine Chanche, gib mir eine Chanche)

Süsser, ich bin noch frei
gib mir eine Chanche
möchte mein bestes geben, baby kannst du nicht sehen
stell mich zu den Besten, gib mir eine Chanche
(gib eine Chanche, gib eine Chanche, gib mir eine Chanche)

Süsser ich bin noch frei
gib mir eine Chanche