Deeper Well deutsche Übersetzung
von Emmylou Harris

Die Sonne brannte heiß, sie brannte in meinen Augen
brannte so heiß, dass ich dachte, ich sterbe
dachte, ich wäre gestorben und zur Hölle gefahren
Suche nach Wasser aus einer tieferen Quelle.

Ich ging zum Fluss, aber der Fluss war versiegt
ich fiel auf meine Knie und schaute zum Himmel
schaute zum Himmel und ein Frühlingsregen fiel
Da sah ich das Wasser aus einer tieferen Quelle.

Suche nach Wasser
aus einer tieferen Quelle
Suche nach Wasser
aus einer tieferen Quelle

Ich war bereit für die Liebe, bereit für das Geld.
Bereit für das Blut und bereit für den Honig
Bereit fürs gewinnen, bereit für die Glocke
Suche nach Wasser aus einer tieferen Quelle.


Ich fand etwas Liebe und ich fand etwas Geld
Entdeckte, dass Blut aus dem Honig tropfte
Stelle fest, dass ich einen Durst habe, den ich nicht stillen kann.
Suche nach Wasser aus einer tieferen Quelle.

Suche nach Wasser
aus einer tieferen Quelle
Suche nach Wasser
aus einer tieferen Quelle

Ich tat es zum Spaß und für den Glauben
tat es für die Lust und auch aus Hass
tat es, weil nötig war, und ich tat es aus Liebe
DIe Sucht passte wie ein Handschuh.

So lief ich mit dem Mond und ich lief mit der Nacht
Und wir drei waren ein schrecklicher Anblick
Nippel zur Flasche, zur Knarre, zur Zelle
zum Grund des Lochs einer tieferen Quelle

Suche nach Wasser
aus einer tieferen Quelle
Suche nach Wasser
aus einer tieferen Quelle


Ich hab mit der Wiege geschaukelt und mich geschüttelt vor Wut
Ich warf mich gegen die Mauern und ich rüttelte am Käfig
nahm meinen Ärger mit in eine Sackgasse
Streckte eine Hand nach einem heiligeren Gral.

Hey, Mama hast du die Last getragen?
Haben Sie Deinem Baby von den Umwegen erzählt?
Über rebellischen Rufe, und die, die fielen?
Suche nach Wasser aus einer tieferen Quelle

Suche nach Wasser
aus einer tieferen Quelle
Suche nach Wasser
aus einer tieferen Quelle