No More (La Paloma) deutsche Übersetzung
von Elvis Presley

NO MORE (NACH LA PALOMA), ELVIS, SONGTEXT
DEUTSCHE ÜBERSETZUNG

Nie mehr werd ich das Sternenlicht Dein Haar streicheln sehen,
Nie mehr die zarten Küssen fühlen, die wir tauschten.
Ich schließe meine Augen und ganz klar erinnert sich mein Herz
An tausend Abschiede, die doch niemals die Glut in mir löschen können.


Liebling, ich lieb Dich so, und für immer wird mein Herz
der Erinnerung an unsere vergangene Liebe gehören.
Bitte komm zurück in meine Arme, denn wir gehören zusammen,
komm, lass uns wieder Verliebte sein und uns nie mehr trennen.

Nie mehr werd ich die Berührung Deiner Hand auf meiner fühlen,
nie mehr sehen wie die Liebe aus Deinen Augen strahlt.
Wie sehr ich doch wünschte, ich hätte Dir nie Sorgen bereitet,
aber bitte sage niemals, für uns gäbe es keine Zukunft.

Liebling, ich lieb Dich so, und für immer wird mein Herz
der Erinnerung an unsere vergangene Liebe gehören.
Bitte komm zurück in meine Arme, denn wir gehören zusammen,
komm, lass uns wieder Verliebte sein und uns nie mehr trennen.