A Rose for Epona deutsche Übersetzung
von Eluveitie

Spürst du die Dornen?
Siehst du die Tränen?
Hast du das Blut in diesem grausamen Krieg fließen sehen?

Hast du uns verlassen?
Hast du vergessen dass treue Männer deinen Namen gerufen haben?

während ich vor dir stand
während wir zugrunde gehen
während ich eine blutrote Rose niederlegte
während haltende Hände auseinander gerissen wurden?
während alle Hoffnungen im Sumpf versinken wie gerichtete Männer?

Wo warst du da?


Der Himmel fällt auf mich
als deine Hände alt und schwach wurden
ich gebe mich für dich auf
und die nutzlose Opfergabe verdorrt

in deinem heiligen Hein
die grauen Mauern so kalt und still
als die gefallende Mutter taub wurde
Herren der zerstörten Hoffnung
und auf ewig verstörten Träume

Epona, Epona warum hast du mich verlassen?
gemeinsam gehen wir unbesungen in deine Hand
ich emphele dir meinen Geist
gemeinsam werden wir mit unserem Volk untergehen