Rocket Man deutsche Übersetzung
von Elton John & Billy Joel

ROCKET MAN

Sie hat letzte Nacht vor dem Flug meine Koffer gepackt
Null Uhr neun Uhr morgens
Und bis dahin werde ich hoch wie ein Drache sein
Ich vermisse die Erde so sehr, ich vermisse meine Frau
Es ist einsam draußen im All, auf einem so zeitlosen Flug

Und ich denke, es wird eine lange, lange Zeit dauern
Bis zum Aufsetzen bringt es mich wieder um zu finden
Ich bin nicht der Mann, von dem sie denken, dass ich zu Hause bin
Oh, ich bin ein Raketenmann
Raketenmann, mir brennt hier allein die Sicherung aus

Und ich denke, es wird eine lange, lange Zeit dauern
Bis zum Aufsetzen bringt mich die Runde wieder zum Finden
Ich bin nicht der Mann, von dem sie denken, dass ich zu Hause bin
Oh, ich bin ein Raketenmann
Raketenmann, mir geht hier alleine die Sicherung aus


Der Mars ist kein Ort, um seine Kinder großzuziehen
Tatsächlich ist es höllisch kalt
Und es ist niemand da, der sie aufzieht, wenn du es getan hättest
Und all diese Wissenschaft verstehe ich nicht
Es ist nur mein Job, fünf Tage die Woche, ein Raketenmann, oh Raketenmann

Und ich denke, es wird eine lange, lange Zeit dauern
Bis zum Aufsetzen bringt mich die Runde wieder zum Finden
Ich bin nicht der Mann, von dem sie denken, dass ich zu Hause bin
Oh nein, ich bin ein Raketenmann
Raketenmann, mir geht hier alleine die Sicherung aus

Und ich denke, es wird eine lange, lange Zeit dauern
Bis zum Aufsetzen bringt es mich wieder um zu finden
Ich bin nicht der Mann, von dem sie denken, dass ich zu Hause bin
Oh nein, ich bin ein Raketenmann
Raketenmann, mir brennt hier allein die Sicherung aus

Und ich denke, es wird eine lange, lange Zeit dauern
Es wird eine lange, lange Zeit sein
Ich denke, es wird eine lange, lange Zeit dauern
Es wird eine lange, lange Zeit dauern, oh

Lange, lange Zeit, wird eine lange, lange Zeit sein
Es wird eine lange, lange Zeit sein
Es wird eine lange, lange Zeit dauern
Oh, ich denke, es wird eine lange, lange Zeit dauern, oh ja