Beautifully Unfinished deutsche Übersetzung
von Ella Henderson

Sonntag, Regentropfen, die Uhr macht Tick Tack
Ich hasse mich dafür, dass ich aufs Telefon starre
Behielt all deine Nachrichten, kann sie nicht löschen
Ich würde dich anrufen, aber ich weiß, du bist nicht allein
Ich weiß, dass ich nicht daran festhalten sollte, also wieso kann ich nicht loslassen?

Denn jedes Mal, wenn ich bei dir bin, vergesse ich es irgendwie zu atmen
Wegen dir bin ich eine Stoffpuppe, jetzt tanze ich an deinen Schnüren
Und ich versuche immer noch herauszufinden, wer du für mich bist
Aber vielleicht ist alles, was wir sein sollten
Wunderschön unbeendet, wunderschön unbeendet

Du ließt deinen Kuss wie einen blauen Fleck auf meinen Lippen
Deine Fingerspitzen sind eingraviert auf meiner Haut
Sei jetzt still, weine nicht, baue deine Mauern hoch
Und komm ja nicht rein geschlichen


Denn du bist der Eine, den ich nicht verlieren kann
Du bist der Eine, den ich nicht gewinnen kann

Denn jedes Mal, wenn ich bei dir bin, vergesse ich es irgendwie zu atmen
Wegen dir bin ich eine Stoffpuppe, jetzt tanze ich an deinen Schnüren
Und ich versuche immer noch herauszufinden, wer du für mich bist
Aber vielleicht ist alles, was wir sein sollten
Wunderschön unbeendet

Und ich hasse dich, und ich liebe dich
Und ich wünschte, du würdest weggehen
Und ich hasse dich, und ich liebe dich
Und ich wünschte, du würdest bleiben

Denn jedes Mal, wenn ich bei dir bin, vergesse ich es irgendwie zu atmen
Wegen dir bin ich eine Stoffpuppe, jetzt tanze ich an deinen Schnüren
Und ich versuche immer noch herauszufinden, wer du für mich bist
Aber vielleicht ist alles, was wir sein sollten
Wunderschön unbeendet, wir sind wunderschön unbeendet