Yo sueno flamenco deutsche Übersetzung
von El Barrio

Erzählt aus seinem Mund, dass vor Tagesanbruch

Er sich von seiner Großstadt angezogen fühlt

Und durch die Straßen wandelt

Mit aufgesetztem Walkman

Während er den Flamenco hört, den er zu hören braucht

Und sagt er stirbt

„Soleá“ singend

Mit seinen vier Sätzen

Die er ständig singt


Ich Klinge Flamenco
Ich singe anders
Ich trage es in mir
Weil ich so geboren wurde
Ich singe Flamenco
Ich singe anders
Ich trage es in mir
Weil ich es so gelebt habe

Es wurde so viel über meine Welt geschrieben, Esperanza, dass..
Mir gar nichts mehr zu sagen bleibt
Ich werde Dir beibringen, meine Gefühle zu pflegen
Damit Du siehst, was aus mir geworden ist

Ach! Was ist aus dem geworden
Der mit dem Himmel sprach
Ach! Was ist aus dem geworden
Der lachte und lachte während er weinte
Der, der anders fühlte
Der seine Leute inspirierte
Treffpunkt kleine Gassen und Rhythmus (Takte)
Und als Publikum der Regen
Und als Schwungkraft Blut

Ich Klinge Flamenco …,
(Refrain)