Schlaflied English translation
von Eisblume

Everything is silent
The wind went to sleep
And silence is everywhere
No monster is moving around
And those who fall asleep
Are finding peace
Forget about all your sorrows


The yellow moon is coming home
Looking down on you
Close your eyes
Listen to the miracles
Everything I'm telling you
Are fairy tales just about happiness
Close your eyes
Listen to the miracles
Sail on to your dream
And don't look behind

There is silence all around
The wild rascals were put to bed
The dreams of the whole world
Are coming right into your soul tonight
Those who sleep do not sin
I'm whspering in your ear
That I'm back tomorrow


The yellow moon is coming home
Looking down on you
Close your eyes
Listen to the miracles
Everything I'm telling you
Are fairy tales about happiness
Close your eyes
Listen to the miracles
Sail on to your dream
And don't look behind