War deutsche Übersetzung
von Edwin Starr
War Lyrics Übersetzung
(Krieg) h'uh
Ja!
(Wozu ist es gut?)
Absolut (nichts) uh-huh, uh-huh
(Krieg) h'uh
Ja!
(Wozu ist es gut?)
Absolut (nichts)
Sag es noch einmal, ihr alle
(Krieg) h'uh (h'uh) pass auf!
(Wozu ist es gut?)
Absolut (nichts)
Hör mir zu
Ooh Krieg, ich verachte
Denn es bedeutet die Zerstörung unschuldiger Leben
Krieg bedeutet Tränen, in den Augen Tausender Mütter
Wenn ihre Söhne in den Kampf ziehen und ihr Leben verlieren
Ich sagte, Krieg (h'uh)
Guter Gott, ihr alle!
(Wozu ist es gut?)
Absolut (nichts) 'Gin
Sage es noch einmal
(Krieg) whoa (h'uh) whoa-whoa, Herr
(Wozu ist es gut?)
Absolut (nichts)
Hör mir zu!
(Krieg)
Es ist nichts als ein Herzensbrecher!
(Krieg)
Freund nur des Bestatters
Oh, Krieg
Ist ein Feind der ganzen Menschheit
Der Gedanke an Krieg macht mich fertig
Der Krieg hat für Unruhe gesorgt
Innerhalb der jüngeren Generation
Induktion, dann Zerstörung
Wer will sterben?
Ooh Krieg, guter Gott (h'uh) ihr alle!
(Wozu ist es gut?)
Absolut (nichts)
Sag es, sag es, sag es
(Krieg)
Woah-h'uh (h'uh) ja äh
(Wozu ist es gut?)
(Absolut) nichts
Hör mir zu
(Krieg)
Es ist nichts als ein Herzensbrecher
(Krieg)
Es hat eine Sache, und das ist der Bestattungsunternehmer
Oh, Krieg
Hat die Träume vieler junger Männer zerstört
Machte ihn behindert, verbittert und gemein
Und das Leben ist viel zu kurz und kostbar
Jeden Tag Kriege zu führen
Krieg kann kein Leben geben
Es kann es nur wegnehmen
Ach, Krieg!
(H'uh) Guter Gott, ihr alle
(Wozu ist es gut?)
Absolut (nichts)
Sage es noch einmal
(Krieg)
Whoa (h'uh) whoa-whoa, Herr
(Wozu ist es gut?)
A-absolut (nichts)
Hör mir zu!
(Krieg)
Es ist nichts als ein Herzensbrecher
(Krieg)
Freund nur des Bestatters
Umwerben!
Frieden, Liebe und Verständnis sagen mir
Gibt es keinen Platz für etwas anderes?
Sie sagen, wir müssen kämpfen
Um unsere Freiheit zu bewahren
Aber Herr, weiß, dass es sein muss
Ein besserer Weg
Oooh
(Krieg)
Gott, ihr alle! (äh)
(Wozu ist es gut?)
Du sagst es ihnen! (h'uh)
Sag es, sag es, sag es
(Krieg)
Guter Gott (h'uh) jetzt, h'uh
(Wozu ist es gut?)
Steh auf und schrei es
(Nichts'!)
Ja!
(Wozu ist es gut?)
Absolut (nichts) uh-huh, uh-huh
(Krieg) h'uh
Ja!
(Wozu ist es gut?)
Absolut (nichts)
Sag es noch einmal, ihr alle
(Krieg) h'uh (h'uh) pass auf!
(Wozu ist es gut?)
Absolut (nichts)
Hör mir zu
Ooh Krieg, ich verachte
Denn es bedeutet die Zerstörung unschuldiger Leben
Krieg bedeutet Tränen, in den Augen Tausender Mütter
Wenn ihre Söhne in den Kampf ziehen und ihr Leben verlieren
Ich sagte, Krieg (h'uh)
Guter Gott, ihr alle!
(Wozu ist es gut?)
Absolut (nichts) 'Gin
Sage es noch einmal
(Krieg) whoa (h'uh) whoa-whoa, Herr
(Wozu ist es gut?)
Absolut (nichts)
Hör mir zu!
(Krieg)
Es ist nichts als ein Herzensbrecher!
(Krieg)
Freund nur des Bestatters
Oh, Krieg
Ist ein Feind der ganzen Menschheit
Der Gedanke an Krieg macht mich fertig
Der Krieg hat für Unruhe gesorgt
Innerhalb der jüngeren Generation
Induktion, dann Zerstörung
Wer will sterben?
Ooh Krieg, guter Gott (h'uh) ihr alle!
(Wozu ist es gut?)
Absolut (nichts)
Sag es, sag es, sag es
(Krieg)
Woah-h'uh (h'uh) ja äh
(Wozu ist es gut?)
(Absolut) nichts
Hör mir zu
(Krieg)
Es ist nichts als ein Herzensbrecher
(Krieg)
Es hat eine Sache, und das ist der Bestattungsunternehmer
Oh, Krieg
Hat die Träume vieler junger Männer zerstört
Machte ihn behindert, verbittert und gemein
Und das Leben ist viel zu kurz und kostbar
Jeden Tag Kriege zu führen
Krieg kann kein Leben geben
Es kann es nur wegnehmen
Ach, Krieg!
(H'uh) Guter Gott, ihr alle
(Wozu ist es gut?)
Absolut (nichts)
Sage es noch einmal
(Krieg)
Whoa (h'uh) whoa-whoa, Herr
(Wozu ist es gut?)
A-absolut (nichts)
Hör mir zu!
(Krieg)
Es ist nichts als ein Herzensbrecher
(Krieg)
Freund nur des Bestatters
Umwerben!
Frieden, Liebe und Verständnis sagen mir
Gibt es keinen Platz für etwas anderes?
Sie sagen, wir müssen kämpfen
Um unsere Freiheit zu bewahren
Aber Herr, weiß, dass es sein muss
Ein besserer Weg
Oooh
(Krieg)
Gott, ihr alle! (äh)
(Wozu ist es gut?)
Du sagst es ihnen! (h'uh)
Sag es, sag es, sag es
(Krieg)
Guter Gott (h'uh) jetzt, h'uh
(Wozu ist es gut?)
Steh auf und schrei es
(Nichts'!)
Writer(s): Barrett Strong, Norman J. Whitfield Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Mario (RicciLorenzo) am 6. Februar 2022, 13:17