Al gran ballo della Leopolda deutsche Übersetzung
von Edoardo Bennato

Pippo, geh da hin Oder ich gehe Oder Sie ohne Einladung Oder ich ohne Vorwarnung Gesprochen: Ja, wir gehen, wir entscheiden ... willst du gehen ... Goofy, du gehst dorthin Oder ich gehe dorthin Oder Sie mit Ihrem gesunden Menschenverstand Oder ich mit meinem Delirium Gesprochen: und trotzdem treffen wir eine Entscheidung... Pippo, ich gehe dorthin Und ich spreche in Ihrem Namen Ich mache es auf meine Art Hartgesottener Goofy Beim großen Ball der Leopolda In der Hitze der Quadrille Und etwas figurativen Tango Ba-ba-verzweifelter Tanz Goofy, ich gehe Und ich rede mit einem Matteo Aber Goofy von beidem Wer weiß, wer der Echte ist ... beim großen Ball der Leopolda... Goofy, ich gehe Und ich rede mit einem Matteo Aber Goofy von beidem Ich frage mich, wer der Echte ist, Wer ist der Echte