Thankyou deutsche Übersetzung
von Dido
Thankyou Lyrics Übersetzung
Mein Tee ist kalt geworden
und ich frage mich
wieso ich trotz allem aufgestanden bin
Der Morgenregen verdunkelt mein Fenster
Und ich kann nichts sehen
Und sogar wenn ich könnte wäre alles grau
Aber dein Bild an meiner Wand
erinnert mich daran
dass alles gar nicht so schlimm ist
es ist nicht so schlimm
Ich habe letzte Nacht zu viel getrunken
muss Rechnungen bezahlen
Mein Kopf schmerzt einfach nur
Ich hab den Bus verpasst
und es wird die Hölle los sein
Ich komme wieder zu spät zur Arbeit
Und sogar wenn ich dort bin
werden sie alle denken
dass ich den Tag nicht überstehen könnte
Und dann rufst du an
und es ist nicht so schlimm
es ist nicht so schlimm
Ich will dir danken
dafür dass du mir den
schönsten Tag in meinem Leben schenkst
Oh einfach nur bei dir zu sein
heisst den schönsten Tag in meinem Leben zu haben
Ich schiebe die Tür,
ich bin endlich zu Hause
ich bin durch und durch patschnass
dann gibst du mir ein Handtuch
Und alles was ich sehe bist du
Und sogar wenn jetzt mein Haus einstürzen würde
wüsste ich keine Lösung
Weil du mir nah bist
Ich will dir danken
dafür dass du mir den
schönsten Tag in meinem Leben schenkst
Oh einfach nur bei dir zu sein
heisst den schönsten Tag in meinem Leben zu haben
und ich frage mich
wieso ich trotz allem aufgestanden bin
Der Morgenregen verdunkelt mein Fenster
Und ich kann nichts sehen
Und sogar wenn ich könnte wäre alles grau
Aber dein Bild an meiner Wand
erinnert mich daran
dass alles gar nicht so schlimm ist
es ist nicht so schlimm
Ich habe letzte Nacht zu viel getrunken
muss Rechnungen bezahlen
Mein Kopf schmerzt einfach nur
Ich hab den Bus verpasst
und es wird die Hölle los sein
Ich komme wieder zu spät zur Arbeit
Und sogar wenn ich dort bin
werden sie alle denken
dass ich den Tag nicht überstehen könnte
Und dann rufst du an
und es ist nicht so schlimm
es ist nicht so schlimm
Ich will dir danken
dafür dass du mir den
schönsten Tag in meinem Leben schenkst
Oh einfach nur bei dir zu sein
heisst den schönsten Tag in meinem Leben zu haben
Ich schiebe die Tür,
ich bin endlich zu Hause
ich bin durch und durch patschnass
dann gibst du mir ein Handtuch
Und alles was ich sehe bist du
Und sogar wenn jetzt mein Haus einstürzen würde
wüsste ich keine Lösung
Weil du mir nah bist
Ich will dir danken
dafür dass du mir den
schönsten Tag in meinem Leben schenkst
Oh einfach nur bei dir zu sein
heisst den schönsten Tag in meinem Leben zu haben
Writer(s): Dido Armstrong, Paul Herman Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 13:36