Thank You deutsche Übersetzung
von Dido

Mein Tee′ ist kalt geworden, ich frage mich, warum ich
überhaupt aus dem Bett kam
Der morgendliche Regen vernebelt mein Fenster
Und ich kann überhaupt nichts sehen.
Und selbst wenn ich könnte, es wäre alles grau
Aber dein Bild an meiner Wand
Erinnert mich daran, dass es nicht so schlimm ist
Es′ist nicht so schlimm

Ich trank letzte Nacht zu viel, habe Rechnungen zu bezahlen
Mein Kopf fühlt sich einfach nur schmerzhaft an
Ich habe den Bus verpasst und es wird heute die Hölle sein.
Ich bin wieder zu spät zur Arbeit

Und selbst wenn ich dort bin, werden sie alle andeuten
dass ich den Tag vielleicht nicht überstehe
Und dann rufst du mich an und es ist nicht so schlimm.
Es ist nicht so schlimm


Und ich möchte dir danken
Dass du mir den besten Tag meines Lebens geschenkt hast
Oh, nur bei dir zu sein
ist wie den besten Tag meines Lebens zu haben

Drück die Tür, ich bin endlich zu Hause
Und ich bin klatschnass durch und durch
Dann gabst du mir ein Handtuch
Und alles was ich sehe bist du
Und selbst wenn mein Haus jetzt zusammenfällt
würde ich keine Ahnung haben
Weil du in meiner Nähe bist

Und ich möchte dir danken
Dass du mir den besten Tag meines Lebens geschenkt hast
Oh, nur bei dir zu sein
Ist wie den besten Tag meines Lebens zu haben

Ich möchte dir danken
Dass du mir den besten Tag meines Lebens geschenkt hast
Oh, nur mit dir zusammen zu sein
Ist wie der beste Tag meines Lebens