I Need a Girl, Part 1 deutsche Übersetzung
von Diddy

[P. Diddy]
Ja, ja, na los
Ich brauche eine ...
Ich will eine ...

[Usher]
Ich brauche eine Frau, die mit mir abhängt
Ich brauche eine Frau, die ich zur Ehefrau machen kann
Ich brauche eine Frau, die nur mir gehört
Ich brauche eine Frau in meinem Leben


[P. Diddy]
Yo, ich bin weltweit bekannt am Mikrofon
Ich habe alles, aber ich brauche echt eine Frau zu Hause
Ich mag den Rummel nicht wirklich,
Verbringe niemals eine Nacht alleine
Ich habe ein paar Frauen, die du gerne vögeln würdest
Aber Mädchen, die mich anhimmeln, sind nichts für mich
Es ist nicht mein Plan, mit Tiffany und Nancy zu schlafen
Ich brauche eine Frau, die mit mir mithalten kann,
Mir eine Familie aufzieht
Mich bei Ausflügen nach Delancey (NY)
Und bei Ausflügen zu den Grammy-Awards begleitet
Denn die meisten Frauen verwirren mich;
Ich weiß nicht, ob sie mich wirklich lieben oder nur benutzen
Vielleicht ist es das Geld,
Oder dass du nicht an mich gewöhnt bist
Denn du warst deprimiert, und jetzt nutzt du mich aus
Darum brauche ich eine Frau, die ehrlich zu mir ist
Die das Geschäft kennt und weiß, was es mit mir anstellt
Ohne eine Frau an meiner Seite wird es mich kaputt machen
Vergiss die Welt, Mädchen, es geht nur um dich und mich
Jetzt lass uns wegfahren..

CHORUS: [Usher]
Ich brauche eine Frau, die mit mir abhängt
Ich brauche eine Frau, die ich zur Ehefrau machen kann
Ich brauche eine Frau, die nur mir gehört
Ich brauche eine Frau in meinem Leben

Ich brauche eine Frau, die mit mir abhängt
Ich brauche eine Frau, die ich zur Ehefrau machen kann
Keine Andere, denn sie gehört nur mir allein
Ich brauche eine Frau in meinem Leben


[Loon]
Yo, in meinem Leben lernte ich eine Menge Frauen kennen
Aber guck mal, es gibt nicht so viele Frauen,
Die einen guten Charakter haben
Ich hatte schöne Frauen, die einfach perfekt aussahen
Und Ghetto-Mädels, die immer nur Turnschuhe tragen
Handys und Pagers, sie wissen, wie sie mit dir umgehen
Brichst du ihr Herz, geht sie raus und verlässt dich
Wenn ich die Richtige finde, behalte ich sie
Denn jetzt krieg' ich Geld,
Und das Geschäft läuft immer besser
Ich brauche etwas Ehrliches
Ich brauche jemanden, mit dem ich abhängen kann
Ich brauche jemanden, mit dem ich mich niederlassen kann
Ich brauche jemanden, den ich ganz fest halten kann
In der Winterzeit, wenn wir im Schnee stehen
Immer wenn wir zusammen sind, fühlt es sich so richtig an
Du bist die Frau, nach der ich mein ganzes Leben lang suchte
Gott sei Dank, ich bin froh, dass ich es verstanden habe
Durch dich begreife ich den Sinn des Lebens, Mädchen
Ich brauche eine Frau...

-CHORUS-

[P. Diddy]
Ich hatte eine Frau, die für mich gestorben wäre
Ich wusste sie nicht zu schätzen, also weinte sie wegen mir
Wegen mir hatte sie jede Nacht Tränen in den Augen
Wenn's mir schlecht ging, sorgte sie für mich
Zuerst waren wir Freunde, dann wurden wir Geliebte
Du warst mehr als nur mein Mädchen, wir waren wie Brüder
Die ganze Nacht gab's Kissenschlachten unter der Bettdecke
Jetzt bist du weg,
Ich kann dich nicht so lieben, wie ich es gern würde
Aber jedes Mal, wenn ich an dein schönes Lächeln denke
Und daran, wie wir die ganze Stadt in Aufruhr versetzten
Dann wünsche ich mir, dass du mein Kind bekommen hättest
Ein hübsches kleines Mädchen mit Diddy-Style
Es ist hart, all die Tage, an denen ich zurück denke
Daran, wie ich immer diese schönen Lippen küsste
Aber so lange wie du glücklich bist, sage ich dir dies:
Ich liebe dich, Mädchen,
Und du bist diejenige, die ich immer vermissen werde
Ich liebe dich

-CHORUS- (3x)