Swept Away deutsche Übersetzung
von Diana Ross

Ich lag da
Auf dem Strand liegend
Ich träumte dass du da warst
Die Hitze fühlend
Die Sonne und die Wellen
Als du mein Hand berührt hast
Waren wir auf einer einsamen Insel
Und ich hatte ein Traum
Ich war fortgeschwemmt

Du und ich auf einer einsamen Insel
Wo ich dachte der Sturm würde nie enden
Ich sah dein Licht auf dem Horizont
Und ich wusste dass ich wieder umgehauen werde

Nein, es macht nichts
Ahhh, es macht nichts
Weil nichts dauert ewig
Nichts dauert ewig


Nein, es macht nichts
Nein, es macht nichts
Weil nichts dauert ewig
Nichts dauert ewig

Ich war fortgeschwemmt
Ich war fortgeschwemmt
Ich war fortgeschwemmt mit dir
Ich war fortgeschwemmt
Ich war fortgeschwemmt
Ich war fortgeschwemmt mit dir

Aufstieg und Fall sind endlos
(Übersetzung folgt.............)
Du hast mein dahintreiben erwischt als ich ruhelos war
Als der Strom floss
Ich werde mit dir fliessen

Nein, es macht nichts
Ahhh, es macht nichts
Weil nichts dauert ewig
Nichts dauert ewig

...

......


Für einen Tag
Oder vielleicht ein ganzes Leben lang
Abhauen
Wirft er mir eine Rettungsleine
Wenn ich sage
Dass dieses wird letzte mal sein
Fortschwemmen
Wird es mit dir enden?

Ich war fortgeschwemmt
Fortgeschwemmt
Fortgeschwemmt

Nein das wird es nicht, nein das wird es nicht
Nein das macht nichts
Nichts dauert für immer