Master and Servants deutsche Übersetzung
von Depeche Mode

Es ist wie, es ist wie
Es ist wie, es ist wie
Es ist wie, es ist wie
Es ist wie im Leben

Es gibt ein neues Spiel, das wir gerne spielen, verstehst Du
Ein Spiel mit beigefügter Realität
Du behandelst mich wie einen Hund, lässt mich niederknien

Wir nennen es "Meister und Diener"
Wir nennen es "Meister und Diener"

Es ist wie im Leben, dieses Spiel zwischen den Laken
Mit Dir obenauf und mir darunter
Vergiss alles über Gleichheit

Laß uns "Meister und Diener" spielen
Laß uns "Meister und Diener" spielen

Es ist wie im Leben, und das ist das reizvolle
Wenn Du trotz des Wegwerfgefühls
Einen Wegwerfspaß hast
Dann ist es genau das


Herrschaft ist der Name des Spiels
Ob im Bett oder im Leben, beides ist dasselbe
Außer, dass Du bei einem davon am Ende des Tages erfüllt bist

Laß uns "Meister und Diener" spielen
Laß uns "Meister und Diener" spielen

Komm schon, ja
Komm schon, ja
"Meister und Diener"

Es ist wie (es ist wie)
Es ist wie (es ist wie)
Es ist wie (es ist wie)
Es ist wie (im Leben)

Es ist wie (es ist wie)
Es ist wie (es ist wie)
Es ist wie (es ist wie)
Es ist wie ("Meister und Diener")

Es ist wie (es ist wie)
Es ist wie (es ist wie)
Es ist wie (es ist wie)
Es ist wie (im Leben)


Es ist wie im Leben, und das ist das reizvolle (Es ist wie im Leben)
Wenn Du trotz des Wegwerfgefühls (Es ist wie im Leben)
Einen Wegwerfspaß hast
Dann ist es genau das

Lass uns "Meister und Diener" spielen
Komm schon, "Meister und Diener"
Lass uns "Meister und Diener" spielen
Komm schon, "Meister und Diener"
Lass uns "Meister und Diener" spielen
Komm schon, "Meister und Diener"