Master and Servant deutsche Übersetzung
von Depeche Mode

Es gibt ein neues Spiel
Du siehst, wir spielen es gern
Ein Spiel mit zusätzlicher Realität
Du behandelst mich wie einen Hund
bringst mich runter auf die Knie

Wir nennen es Herr und Diener
Wir nennen es Herr und Diener

Es hat viel vom Leben
dieses Spiel zwischen den Laken
Mit Dir oben und mir untendrunter
Vergiss alles über Gleichheit

Lass uns Herr und Diener spielen
Lass uns Herr und Diener spielen


Es hat viel vom Leben
und das ist was es reizvoll macht
Wenn Du das "Wegwerf-Gefühl" verachtest
von "Einweg-Spass"
Dann ist es das Richtige

Vorherrschaft ist der Name des Spiels
im Bett oder im Leben
Es ist beides genau das Gleiche
Nur daß du bei einem davon befriedigt sein wirst
am Ende des Tages

Lass uns Herr und Diener spielen
Lass uns Herr und Diener spielen

Lass uns Herr und Diener spielen
Komm schon, Herr und Diener