I Want You Now deutsche Übersetzung
von Depeche Mode

Ich will dich jetzt
Morgen ist es zu spät
In mir ist ein Verlangen
das sich bemerkbar macht
Strecke deine Arme aus
Und akzeptiere meine Liebe
Wir haben schon zu lange gewartet
Genug ist genug
Ich will dich jetzt!


Mein Herz tut weh
Mein Körper brennt
Meine Hände zittern
Mein Kopf dreht sich
Verstehst du?
Es ist so einfach, eine Entscheidung zu treffen
Wir haben alle der Zeit der Welt
Wir haben nichts zu verlieren
Ich will dich jetzt!

Und ich will nicht wie
Einer der anderen Jungs klingen
Das versuche ich nicht
Ich möchte nicht wie
Einer der anderen Jungs sein
Ich will dich einfach - jetzt

Denn ich habe eine Liebe
Eine Liebe, die nicht warten wird
Eine Liebe, die wächst
Und wird langsam spät
Weißt du, was es bedeutet
So verlassen zu werden?
Wenn jeder gegangen ist
Und die Gefühle bleiben
Ich will dich jetzt!