Sing to Me deutsche Übersetzung
von Delain

Glückliche Tränen vergehen schnell
Traurige Tränen neigen dazu, bestehen zu bleiben
Du hast dein blutbeflecktes Herz
In deinen nikotinbefleckten Händen
Und deine neunundzwanzig Jahre
haben dir nicht beim passieren geholfen
Oh, der Verkehrstod, billiger Nervenkitzel
Ein Weg voller Hindernisse

Weiße Lügen, schwarzes Kleid
Das Hellste aus der Dunkelheit
Du verschließt deine verweinten Augen
vor deinem silber umrandeten Wahnsinn
Nach neunundzwanzig Jahren
Könntest du gestehen wollen
Dass wir einen
beschissenen Ort erschaffen haben
den ich nicht auslöschen kann

Sing zu mir


Weiße Lügen, schwarzes Herz
reißt uns auseinander
Du atmest die mit Frost gefüllte Luft
von meinen Lungen in deine Lungen
Nach neunundzwanzig Jahren
Wie viel wird noch kommen?
Jetzt haben wir
einen beschissenen Ort erschaffen
den ich nicht auslöschen kann

Sing zu mir

Glückliche Tränen vergehen schnell
Traurige Tränen neigen dazu, bestehen zu bleiben
Du hast einen traurigen, traurigen Song
Und er steckt fest in deinem schmerzenden Kopf
Und deine neunundzwanzig Jahre
haben dir nicht beigebracht dass
Das verändern von Melodien
wird letztendlich dein Schicksal ändern
Jetzt haben wir
einen beschissenen Ort erschaffen
den wir versuchen auszulöschen
Auslöschen